Карен Бликсен рецензии на книги - страница 2

Что я знала об Африке до этой книги? Да не так уж и мало, на самом деле. Спасибо детскому желанию уехать туда изучать зверушек (пользуясь случаем передаю привет Даррелу и Адамсон). Но все эти знания касались в основном животного мира да природы в целом. О людях я как-то не думала. А может в принципе считала Африканский континент практически безлюдным. Поэтому книга Карен Бликсен во многом стала для меня открытием. Я и не подозревала, что все народы, населяющие этот черный континент такие разные и по-своему интересные.

Африка - очень красивое место. Красивое и жестокое одновременно. Восхищаясь красотой природы, я ужасалась от того, с какой легкостью датская баронесса рассуждала об охоте и о собственных успехах на этом поприще. Не представляю, как можно стрелять в красавицу львицу. Хотя, наверное, когда живешь там, все воспринимается иначе. Кстати, о красоте природы можно говорить отдельно. Благодаря потрясающему языку книга читается как самое настоящее художественное произведение. От африканских видов захватывает дух.

Вот и вся книга очень воздушная. Не в том плане, что легкая и сказочная, а скорее такая, от которой начинаешь дышать полной грудью. Знаю, что звучит сумбурно, но после прочтения во мне снова ожила давнишняя детская любовь к этому загадочному континенту. Я на несколько вечеров как будто переселилась на ферму Карен. Я видела кофейные плантации ее глазами, я наблюдала за маленькой Лулу, я слушала, как она рассказывает истории африканцам, я вдыхала непередаваемый аромат дождя и в ужасе замирала, представив, что по вечерам леопарды подходят совсем близко к жилью. Это было волшебное путешествие. После такой книги хочется сказать большущее спасибо и пожать автору руку.

"Давай позволим себе бессмысленный риск! Какой иначе смысл в нашей жизни?"

Именно эту фразу бросает баронесса Бликсен посреди кофейной плантации в далекой Кении своему другу и любовнику. Тем самым она предложила ему выйти вдвоем против пары львов, терзавших принадлежащего ферме вола. Если вы вообразили себе эту картину и теперь жаждете узнать продолжение, то рецензируемый роман уже заслуживает внимания.

Но, сказать правду, книга не совсем о приключениях. Она об Африке, о черном таинственном и неисследованном континенте, где тоже живут люди, где мир, если и остановился на время, то, пожалуй на самом интересном месте. Приехавшая в начале прошлого века из холодной консервативной Дании молодая женщина сталкивается с совершенно чуждой ей цивилизацией, полной собственных обычаев, традиций, блещущей яркими и незнакомыми красками. Здесь баронессе встречаются разные люди - черные и белые, среди них она находит себе новых друзей, большую любовь и искреннюю преданность.

Автор показывает фантастическую оригинальность представителей коренных народов Африки, с юмором и симпатией изображает их из века в век не меняющийся быт и укоренившиеся предрассудки.

Пишут, что произведение Карен Бликсен в год своей публикации претендовало на Нобелевскую премию по литературе. Я не проверял эту информацию, но, по моему скромному мнению, есть все основания для подобного признания.

Оценки:

Язык - 7
Сюжет - 7
Персонажи - 7
Информативность - 8
Атмосфера - 7
Желание дочитать до конца - 7
Сверхидея - 7
Купили бы эту книгу в личную библиотеку - да

Средний балл - 7,14

p.s. после прочтения обязательно посмотрите экранизацию, созданную Сидни Поллаком в 1985 году. Фильм поможет еще глубже проникнуть в книгу и уяснить многие моменты, которые могли показаться не до конца освещенными в романе.

Путь к этой книге для меня начался с одной короткой фразы, произнесенной глубоким, мелодичным, с тщательно поставленным акцентом, голосом Мэрил Стрип в экранизации 1985 года:

"I had a farm in Africa…"

Ферма в Африке. Заманчивейшая экзотика для жительницы Сибири. И Бликсен помогла мне попасть туда, вдохнуть воздух другого мира.

Безусловно, все 17 лет, проведенных ею в Кении, тогдашней колонии Британской империи, не поместились в эту небольшую по объему книгу. Все-таки в большей степени это – лирическое признание в любви Африке и африканцам. Но здесь нашлось место всему самому важному, яркому, характерному для этого континента, каковым он предстает взгляду европейца.

Это и сосуществование разных племен коренных жителей, с их невозмутимостью и готовностью к любым неожиданностям, их праздниками с плясками – нгома. И, конечно, сафари, разнообразной и удивительной африканской фауне. И нагорью Нгонг с его четырьмя вершинами и несравненными по красоте пейзажами. И устройству хозяйства на ферме с волнительным ожиданием сезона дождей. И жизни самих колонизаторов, поездкам в Найроби и Момбасу, дружеским встречам, улаживанию споров арендаторов.

Бликсен очень точно и тонко описывает близких ей людей, как из местного населения, так и из «белых». Ей не откажешь ни в наблюдательности, ни в легкой самоиронии. Она, безусловно, сама стала частью того мира, и этот мир смогла приоткрыть своим читателям. Даже самые короткие заметки она перебирает с любовью, бережно, как самые дорогие вещи. И такой же щемящей тоской проникнуты строки, рассказывающие о вынужденном расставании с фермой и Африкой.

Я долго откладывала чтение этой книги, опасаясь не найти уже в ней тех эмоций, какие подарил мне фильм. Она же оказалась чудесной, живой картиной, отчасти напомнившей мне лучшие сцены экранизации, отчасти подарившей новые.