Даниэль Бергер

Я не знаю, чего я ожидала от книги с таким ароматным названием - Кофе с перцем ( хотя сама бы такой точно пробовать не стала), но точно не того, что происходило на этих страницах. Да и отзывы говорили о притче, о чтении между строк, о глубокой философии. И никто не говорил обо всем остальном, а точнее о сюжете или о каком-то непонятном сексизме, с которого меня передергивало знатно.
Сказать о сюжете что-то внятное очень непросто. Казалось бы, на первом плане выступает Фарук, шеф-повар в летах, который и варит тот самый невероятный кофе с перцем, и каждую чашку благославляет молитвой ( я же говорю, что не стала бы пить такой кофе, мне б от него точно стало плохо). И вот на старости лет он решает открыть кафе, и ему поступает предложение открыть его в аэропорту.
Но после этой истории, в следующей главе уже совсем другой человек начинает вести повествование, а за ним ещё один, и ещё. И все дороги ведут не в Рим, но в одну точку.
Наверное, философский смысл тут глубиной с океан, но я восточную философию не люблю и не понимаю. Поэтому просто постараюсь объяснить, что я увидела.
Во-первых, здесь много рассуждений о боге. Фарук проводит какую-то дикую параллель между всесилием бога и числом Пи. Вначале, это число кажется ему бредом - бог создал это число бесконечным, но в этом нет смысла, ведь людям хватает и 3.14. Зато потом он находит бога именно в этой бесконечности, и остальные цифры становятся для него бессмысленными. Что сказать, нечего смешивать математику и теологию, это науки из разных концов спектра. Впрочем, размышлений на тему бога тут ещё много, и без математики.
Во-вторых, я совсем не поняла всей этой темы сексизма. Женщины в этой книге выступают сугубо в роли удовлетворительниц мужских желаний. Но мало этого, тут ещё и фразы на эту тематику максимально неприятные. Вроде такой:
— Твое семя слишком драгоценно, чтобы бросать его в мертвую землю…
Это если что, говорит женщина, которая родила ребёнка от насильника и теперь не может больше иметь детей. И я даже не буду говорить, какой неприятной личностью показывается эта женщина, сразу видно - мужчиной написана.
На самом деле, тут ни одна женщина не показана хоть сколько интересным или хорошим человеком. Они либо приставки к мужьям, либо причиняют мужьям боль. Что ж, может в исламе женщине просто нет другого места, но мне это не особо приятно.
О, тут кстати был намёк на гомосексуализм у одного героя. Кто от этого страдал? Конечно же, его жена, ведь он её ненавидел, в том числе и за то, что она догадалась об этой его тайне.
Хорошо, допустим, что проблема во мне, я передергиваю и смотрю фемским взглядом на истинную философию истинных мужчин. Тогда вернёмся к сюжету мужской части этой книги.
А там, творится не меньше ужасов. Чего только стоит точка, на которой сошлись пути всех. Там ведь точно, как в родной классике смешались в кучу кони, люди и много кого ещё. В чем смысл этого? Наверное, в том, что сколько ты не планируй, а свыше все за тебя решится. И что должно случиться, случится - хочешь ты этого или нет. Что ж, отличная философия, никогда не было, и вот опять.
В общем, пока я писала рецензию, моя оценка плавно перетекла на несколько баллов вниз, так как я поняла, что мне все больше и больше не нравится послевкусие этого кофе и этого перца. Те, кто видит здесь глубокую философию - ваше право. Но я не нашла ничего такого.
#азиатское_турне 8. Турция