Страницы← предыдущаяследующая →
Waiting – ожидание, в данном случае место для ожидания.
От английского request – запрос
От английского help – помощь.
Ватаси-ва по-японски означает "я".
Кампай (яп) – традиционный тост.
Ичибан (яп) буквально ичи – один, и бан – номер. Ичибан – первый номер – лучшая. Система присваивания девушкам в клубах почетных номеров введена для морального поощрения персонала. Кроме того, первую, а значит и лучшую девушку чаще рекламируют, подсаживая к самым выгодным клиентам.
Show-time – буквально «время показа», концертное отделение (англ.).
мавро – японское название осетра.
Сасими – сырая рыба,
хирагана, катакана – японские слоговые азбуки.
Нагойский Замок (англ).
Love hotel – отель для свиданий, буквально – «отель любви» (англ).
Пачинка – сеть игровых автоматов, популярных в Японии.
sayonаra-party – праздник прощания (англо-яп.). От японского sayonаra – до свидания и английского party – вечеринка. Для современного японского вообще характерны такие слова-гибриды.
Страницы← предыдущаяследующая →
Расскажите нам о найденной ошибке, и мы сможем сделать наш сервис еще лучше.
Спасибо, что помогаете нам стать лучше! Ваше сообщение будет рассмотрено нашими специалистами в самое ближайшее время.