Рецензии на книгу Утешители
Прочитав дебютный роман Мюриэл Спарк можно понять, из чего выросла её своеобразная манера, когда вроде бы внешне повествование ведётся вполне в рамках бытового реализма, но подспудно не оставляет ощущение, что в романе происходит настоящая чертовщина. Уже с самого первого своего произведения крупного формата шотландская писательница стала укутывать странные, фантастические явления в простые жизненные ситуации. Этот стиль может иногда казаться раздражающим, но, тем не менее, делает книги Мюриэл Спарк нестандартными и запоминающимися. «Утешителям» напрямую наследует «Теплица над Ист-Ривер» — самое странное создание Дамы-командора Британской империи.
Если в «Утешителях» и можно заметить, что это ранний роман писательницы, то с трудом. Может быть несколько раз мне казалось, что есть в романе слегка нарочитая игра в слова или какие-то вычурные сентенции, не слишком вяжущиеся с остальным, совершенно сдержанным текстом, но это же такая вкусовщина! Да даже и мне самому сегодня что-то кажется, а завтра — нет.
Спарк — один из тех авторов, для которых вопросы нравственности не отделимы от вопросов веры. В «Утешителях» католическая вера постоянно находится на авансцене, правда при этом, что удивительно, больше влияя на событийный ряд, нежели на духовное состояние героев. То есть в книге происходят эпизоды действия, связанные с отправлением ритуалов или следованием католическим обычаям, но почти нет сцен, где герои терзались бы какими-то духовными переживаниями. Да что там «почти», если я ничего не забыл, их там нет совсем.
Зато есть фигура, которая воплощает всё плохое, что может быть связано с религиозностью. Персонаж настолько вобрал в себя отталкивающие черты лицемера и ханжи, что попросту перестал быть живым, развоплотился! Это произошло во время несчастного случая в воде, когда из-за этого персонажа главная героиня чуть не пошла ко дну, что мне кажется весьма интересным метафорическим ходом.
А вообще, «Утешители» предлагают сразу несколько действующих лиц, которые отличаются сумасшедшинкой. Самое прекрасное из них — это очень пожилая женщина, сколотившая банду международных контрабандистов. Старая дама, прячущая бриллианты в свои соленья для отправки перекупщикам, вызывает подлинную симпатию своим непробиваемым спокойствием и житейской мудростью. Мне кажется, остальные персонажи на её фоне проигрывают в харизме. Хотя и они имеют свои собственные яркие чёрточки.
Мюриэл Спарк также поэкспериментировала с темой вымышленного в вымышленном, и как создаваемое произведение влияет на своего создателя. Получается, что при определённых обстоятельствах оно может сместить баланс в свою сторону, и тогда уже неизвестно, кто кого создаёт.
Резюме. Небезынтересная книга от одной из самых самобытных британских писательниц, отличная строчка в списке прочитанных книг.
