Книга Комик онлайн - страница 4

Примечания

дядюшка? (франц.).

образцовое произведение (франц.).

Оседлаю коня… – первая строка «Песни старика» А.В.Кольцова.

мой ангел (франц.).

дорогая Фани (франц.).

Маленькие синенькие книжки. – Речь идет об издании сочинений Шекспира в переводах Н.Кетчера.

Проклятие! (франц.).

Умереть!.. Уснуть!.. – слова из монолога Гамлета в трагедии Шекспира «Гамлет».

Нашли ошибку?

Расскажите нам о найденной ошибке, и мы сможем сделать наш сервис еще лучше.

{[{ currentCategoryName }]}

Категория:

Ваше сообщение отправлено

Спасибо, что помогаете нам стать лучше! Ваше сообщение будет рассмотрено нашими специалистами в самое ближайшее время.

Помоги Ридли!

Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.

Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт