Книга Петербургские письма онлайн - страница 27



Примечания

[348]

Последователи хлыстовской секты (жарг.).

Вернуться

[349]

Фактически (лат.).

Вернуться

[350]

Буквально: от яйца (лат.).

Вернуться

[351]

Женская вечерняя (бальная) накидка (фр.).

Вернуться

[352]

Убирайся прочь, мошенник! (фр.)

Вернуться

[353]

Щепетный – щегольский, нарядный (жарг.).

Вернуться

[354]

Сразу; термин карточной игры, означающий – выиграть сразу, с первой же карты, все деньги, стоящие на кону.

Вернуться

[355]

Мастеровые.

Вернуться

[356]

Паспорт (жарг.).

Вернуться

[357]

Поддельный паспорт (жарг.).

Вернуться

[358]

Вид, паспорт (жарг.).

Вернуться

[359]

Шататься по улицам (жарг.).

Вернуться

[360]

Спрятать (жарг.).

Вернуться

[361]

Верхняя одежда (жарг.).

Вернуться

[362]

Белье (жарг.).

Вернуться

[363]

Кафтан (жарг.).

Вернуться

[364]

Глазеть (жарг.).

Вернуться

[365]

Уходить (жарг.).

Вернуться

[366]

Опасно (жарг.).

Вернуться

[367]

Есть (жарг.).

Вернуться

[368]

Водка (жарг.).

Вернуться

[369]

Рисковать (жарг.).

Вернуться

[370]

Подговорить (жарг.).

Вернуться

[371]

Убью (жарг.).

Вернуться

[372]

Солдат, конвоирующий преступника (жарг.).

Вернуться

[373]

Чужие глаза не увидят (жарг.).

Вернуться

[374]

Союз и общество (нем.).

Вернуться

[375]

Певческое общество (нем.).

Вернуться

[376]

По закону (лат.).

Вернуться

[377]

Фактически (лат.).

Вернуться

[378]

Немецкой России (нем.).

Вернуться

[379]

Страны трихин (нем.).

Вернуться

[380]

Хладнокровие (нем.).

Вернуться

[381]

Каткова и всех этих русских свиней (нем.).

Вернуться

[382]

У своей дорогой куколки (нем.).

Вернуться

[383]

Небесной любви (нем.).

Вернуться

[384]

Молочный суп (нем.).

Вернуться

[385]

Овсяный суп (нем.).

Вернуться

[386]

Что вам здесь нужно, Карл Иванович? (нем.)

Вернуться

[387]

Картофельный суп и жаркое из телячьих ребер с изюмом и миндалем (нем.).

Вернуться

[388]

Блинчики (нем.).

Вернуться

[389]

«Тиф» (лат.).

Вернуться

[390]

Садитесь! (фр.)

Вернуться

[391]

По образу детских (фр.).

Вернуться



Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт