Книга Новый придорожный аттракцион онлайн - страница 4



Примечания

1

сленговое название наркотика. – Примеч. пер.

Вернуться

2

вид неядовитых змей, распространенных в Северной Америке. – Примеч. пер.

Вернуться

3

Перевод. Н. Эристави.

Вернуться

4

галлюциноген. – Примеч. пер.

Вернуться

5

диметилтриптомин, галлюциноген. – Примеч. пер.

Вернуться

6

Ироническая отсылка на Джона Донна – «плоть человечья против плоти». – Примеч. ред.

Вернуться



Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт