Книга Восьмой грех онлайн - страница 16



Примечания

1

Перечень обрядов Римской католической церкви. Первое переиздание.

Вернуться

2

Слушаю (итал.). (Здесь и даже примеч. перев.)

Вернуться

3

Te Deum(лат.) Te Deum laudamus – «Тебя, Бога, хвалим» – христианский гимн.

Вернуться

4

Во имя Господа (лат.).

Вернуться

5

Феррагосто – разгар летних отпусков в Италии (с 1 по 15 августа).

Вернуться

6

Траттория – итальянский ресторан.

Вернуться

7

«Откровение Иоанна Богослова».

Вернуться

8

Итальянская авиакомпания.

Вернуться

9

«Посадка» (англ.).

Вернуться

10

Подложный дарственный акт Константина Великого Римскому Папе Сильвестру был сфабрикован в папской курии во второй половине VIII в. и закреплял передачу Константином I верховной власти над Западной Римской империей главе Римской церкви.

Вернуться

11

Область в Италии.

Вернуться

12

Францисканские сестры причастия.

Вернуться

13

Праздник других (итал.).

Вернуться



Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт