Книга Восемь смертных грехов цивилизованного человечества онлайн - страница 6



Примечания

1

Телеология (от греч. τελοζ – цель и λογοζ – слово, учение) – учение о целях явлений; объяснение явлений не предшествующими им причинами, а их предполагаемыми целями.

Вернуться

2

Филогенез (от греч. φυλον – род, племя и γενεσιξ – происхождение) – процесс исторического развития мира организмов, их видов, родов и т.д.

Вернуться

3

Облигатные связи– связи, обязательные в процессе функционирования системы.

Вернуться

4

Аппетентное поведение– от лат. appetens – домогающийся, добивающийся, жадный, падкий.

Вернуться

5

Обратная связь (англ.) – Примеч. пер.

Вернуться

6

Не ввязываться эмоционально (англ.) – Примеч. пер.

Вернуться

7

Оба термина– экономика и экология – содержат корень греческого словаoiicoi; – дом.

Вернуться

8

Биотоп (от греч. βιοξ – жизнь и τοποξ – место) – место, занятое биоценозом, определённым сообществом организмов.

Вернуться

9

Закарстоваться – приобрести рыхлое строение с трещинами и пустотами (от названия плато Карст в Словении).

Вернуться

10

Гистология (от греч. ιτοξ – ткань и λογοξ – слово, учение) – наука, занимающаяся микроскопическим изучением тканей организма.

Вернуться

11

Преуменьшение (англ.) – Примеч. пер.

Вернуться

12

«Человек человеку волк» (лат.) – Дальше автор переводят эту латинскую пословицу с намеренным изменением. – Примеч. пер.

Вернуться

13

Скрытое цитирование слов Фауста, обращённых к Мефистофелю (буквальный перевод):

Вернуться

14

Время – деньги (англ.) – Примеч. пер.

Вернуться

15

Глубинная психология– данным термином обозначают психоанализ Фрейда, аналитическую психологию К.-Г. Юнга, индивидуальную психологию А. Адлера и другие связанные с ними психологические концепции; термин отграничивает их от психологии реакций, не занимающейся более глубокими слоями личности (ср. ниже, гл. 8).

Вернуться

16

«Врождённые основы обучения» (англ.) – Примеч. пер.

Вернуться



Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт