Рецензия на книгу Фирмин. Из жизни городских низов от neveroff
Труд может сделать человека даже из обезьяны, а книга - даже из крысы. Такой несерьезный вывод после этого романа. Хотя, смысл вовсе не в этом. Вообще-вообще.
Эта книга:
1. Ставит очередную галочку в списке о "непонятом миром" персонаже;
2. Демонстрирует сложность соприкосновения разных слоев населения;
3. Напоминает о гигантской силе воображения;
4. Косвенно затрагивает вопросы семитизма;
5. Бубнит пословицу про сверчка и шесток и тут же с ней не соглашается;
6. Пытается рассуждать о влиянии нового мира на привычный старый;
7. Нужен и седьмой пункт? Мало что ли?
Повествование ведет Фермин, тот самый обитатель низов. Он - крыс-задр... эээ... нет, одним словом не получится. Он крыс - несчастный, тощий, с перекошенной мордочкой, изможденный, талантливый и очень умный. Крыс-ботан.
И вот тут начинаются проблемы моего восприятия. Я, конечно, в курсе, что крысы одни из самых обучаемых животных. Но вот так:
- читать классические романы и исторические труды?
- лабать Гершвина на детском рояльчике?
- влюбляться в стриптизерш?
- домысливать по внешности людей их черты характера и расположение к себе?
- пялиться порно фильмы в ночных кинотеатрах? (не с крысьим участием, понятно, да?)
- выучиться языку жестов?
Ёлы-палы...
Не подумайте, я прекрасно понимаю законы литературного жанра и даже, не поверите, смутно догадываюсь о значении слова "аллегория". Но у меня просто не получилось воспринимать эту книгу серьезно. Даже когда под конец все встало на свои места и можно уже не догадываться, а прямо говорить кто есть кто. И когда повествование действительно стало грустным. Не смог я воззвать к подсознанию и одернуть его как нашкодившего школьника. А оно, подсознание то есть, уверенно и нагло рисовало мне мультяшных крысок - Рататуя из одноименного мульта, Гаечку из "Чип и Дейл спешат на помощь", а больше всего - Веню из "Белка и Стрелка", он точно так же бубнил и сбивался как Фермин. Слишком забавно, чтобы настроиться на грустный лад.
Но кое что было классным. Например, читал герой действительно упоенно: прямо физически ощущал себя то Хитклифом, то Джеем Гэтсби, то еще кем-нибудь. И еще интереснее - как он все, так сказать, пищевые вкусы ассоциировал с духовной пищей. Пара цитат, если можно.
Первое знакомство с улицей: "Я обнаружил только пучок салата. На вкус — типичная «Джейн Эйр»". (Бедная Шарлота! То ли свежо, то ли зелено, то ли трава травой - решай сама!)
Сожрав крысиную отраву: "Вкус оказался странно деликатесный, такая смесь: сыр бри, раскаленный асфальт и Пруст". (Мда.. Крысы от Марселя Пруста дохнут как мухи... А люди?)
Впервые попав в клозет: "Отъел немного от рулона белой мягкой бумаги, который был тут же прикреплен к стене — как Эмили Пост на вкус". (Из примечания: "Эмили Пост - автор популярного в Англии руководства «Этикет». Руководство пользовалось авторитетом в 20-х годах прошлого века и вплоть до Второй мировой войны".)
В общем, автор имеет отличное чувство юмора, надо признать. Но, блин, если бы не стереотипное восприятие очеловеченной крысы... Наверняка, я впустил бы книгу куда-нибудь дальше, чем всего лишь в хихикательные мышцы.
#Л1_1курс
П.С. Всё, все книги, взятые на заметку из списков Лингвистического факультета, прочитаны. Спасибо, мой дорогой декан! ☺
Читаю твою рецензию, а ассоциации с фильмом "Параллельный мир" с Бредом Питтом..смотрел? там где такая сексуальная мультяшка Холли Вуд? странная штука подсознание... :D
@nikfrock, мультяшка Ким Бэссинджер? Если да, то видел когда-то офигеть (пардон) как давно. Только я не понял, откуда такую ассоциацию ты взял?))) Подсознание - еще та зараза, да. )))
@nikfrock, точнее, не ты, а подсознание где взяло?)))
@neveroff, да, она самая Ким) так сам смотрел лет 10 назад)) если попробовать копнуть его (подсознание), то.. началось всё с "- влюбляться в стриптизерш?"))
кстати, я тебя поздравляю! наконец-таки, ты написал свою последнюю(точно?) сотую (где-то?) рецензию 1 курса)))))
@nikfrock, стриптизерша! вот оно что))) вообще бы не сопоставил!))
Спасибо! Точно последнюю, элегантного ежика я вычеркнул. Не мой фасон оказался...)
Александр, о таком студенте можно только мечтать)) У меня нет слов, Вы настоящий Книгорминатор)))
@bonita_senorita, как-то само выходит.)))
Как же я встрепенулась, прочитав имя "Фирмин"!)) Тот правда, ФЕрмин, но во многом они очень похожи)
Не собиралась читать эту книгу, но после салата Бронте и этикета со вкусом туалетной бумаги, не могу устоять))
Повеселил))) Поздравлю с окончанием 1 курса чуть позже.
Мне спасибо? Это тебе спасибо за то, что оказался у меня на факультете)) Каждый декан мечтает о таком студенте. Я даже не знаю, с тобой хоть доп.литературу прилагай)))
@diachenko, на самом деле книга грустная, но как-то вышло немного не так...))) Вот если бы мне вместо тех мультях всплывал Фермин я бы книгу принял полноценно.
А меня больше всего умилило как он на девочек (человеческих) пялился. Так искренне и душевно описано.)))
@lerochka, нет, все таки - тебе спасибо. За отличную подборку книг! И всем вам-устроительницам за прекрасную идею)))
@neveroff, доза Пруста оказалась смертельной? Ну так меня после Русалочки и Белого Бима ничто уже так опрокинет
А девочки человеческие - это да)) не только коня остановят, но и любого крысеныша заведут)))
@diachenko, так я и рассказал тебе про Пруста и Прустово зелье - читай.)))
@neveroff, спойлернул, значит))
@diachenko, знаю я эти женские штучки, думаешь скажу "точно, спойлернул" или "нет-нет, ни одного разочка!"?))) Не попробуешь, не узнаешь! если что, это я не про Пруста, а про Сэвиджа.)))
@neveroff, интересно, а "попробуй, попробуй!" - это чьи штучки?)))
@diachenko, обычно это штучки дилеров)))
@neveroff, а первого дилера помнишь?))) Но это я так, к слову, а не обзываюсь)))))