Рецензия на книгу Королек - птичка певчая от anastasia_roja

Я эту книгу всегда избегала и делала это осознанно. Я знала о её популярности, я видела высокие оценки и хвалебные отзывы, но сама не бралась за книгу, не смотрела фильм и сериалы. В общем, не проявляла никакого, даже мизерного, интереса.
Если бы не Оксана @loki, то так и не узнала бы я историю о Чалыкушу, девушки с непростой судьбой. Спасибо за #осторожно_летит_книга

Для меня эта книга, в первую очередь, не о любви, а о нравственности, о гордости (не путать с гордыней), о чувстве собственного достоинства, о верности себе, об идеалах, о преданности и дружбе.

Мусульманская культура никогда не вызывала во мне любопытства. Конечно, очень интересно знакомиться с особенностями другой, отличной от моей, культуры, но такие книги не стоят у меня во главе списка.
В этой книге я красочно представляла всё, что касается жизни турецких людей. Особенно мне нравились диалоги, которые как реальные звучали в ушах. Я смаковала их и даже иногда прочитывала вслух.

Фериде, или Чалыкушу, или Шелкопряд, или Гюльбешекер, - главная героиня с невероятным характером. Мне она почему-то представлялась смелой, озорной, взбалмошной Гитой из известного фильма "Зита и Гита". На первых страницах я в голос хохотала над её проделками. Я с нетерпением ждала её реакций на ту или иную ситуацию. В эту удивительную девушку невозможно не влюбиться. Так и случилось с Кямраном, он влюбился в Фериде. А Фериде насмехалась над ним, потешалась над его нежностью, и даже как будто ненавидела. Но ведь мы-то знаем, что от ненависти до любви всего один шаг. И если бы в их любви не было преград, этой книги и не было бы.

Так уж получилось, что Фериде начала самостоятельную и одинокую жизнь. Читая, я могла только радоваться, что живу в 21 веке, в другой стране и в другой культуре. Тяжело турецкой женщине жить одной, без мужа. Некоторые препятствия кажутся пустяковыми, но это для нас. Фериде же вынуждена многому покориться, ещё большее принять. Только невероятная сила духа, упорство и напористость, а так же немного удачи и доброта некоторых людей помогают Фериде не падать духом, а идти дальше.

Большой опорой для Фериде стала приёмная дочь Мунисе. Эта девочка полюбилась мне не меньше, чем сама главная героиня. Их отношения очень тёплые и искренние. Запись в дневнике Фериде от 18 июля повергла меня в шок. Я даже прекратила читать книгу, чтобы привести свои чувства в порядок. Пожалуй, из всей книги именно в этот момент я испытала самые болезненные эмоции. К сожалению, чтобы больше говорить о Мунисе, пришлось бы спойлерить, поэтому больше добавить ничего не могу.

Бывают книги с надрывом, когда каждое предложение – это острая, пронзительная боль. Эта книга другая. Здесь боль не жалит, а медленно распространяется по крови. Я не рыдала, но глубоко сопереживала и искренне желала Фериде найти своё счастье.

Кстати, выяснила, что у этой книги есть продолжение "Счастье Фериде" другого автора. На Ридли книги нет, но на других сайтах почитала положительные отзывы. Сама читать точно не буду, для меня история закончилась.