Рецензия на книгу Меч Куромори от TasselkhofNeposeda
Япония для меня что-то совершенно неизвестное. Нет, я знаю о самураях, немного из истории про Курильские острова и все, больше о истории, традициях и мифологии Японии я не знаю, поэтому читать книгу было интересно в том плане, что там реальность и мифология Японии переплетены воедино.
Как много историй про мальчиков, которые летят в гости к бабушке и попадают в интересные ситуации, вот и эта книга об этом, только здесь герой летит к отцу, не зная ничего о Японии, ее обычаях и поэтому когда становится известно, что его дедушка в Японии очень известен и даже популярен в особых кругах, Кенни очень сильно удивляется и не верит в происходящее, но на кону не только жизнь тысячи людей, но и его собственная, поэтому придется стать авантюрным ради спасения мира. Драконы, Лисы, Енот, которых может видеть только человек с особым даром, которым и обладает Кенни.
Книга очень детская, подойдет подросткам лет до 15, даже взрослым - большим поклонникам Young Adult я бы советовала с опаской. И один единственный минус оформления - человек, который совершенно не знает японского постоянно раздражается от того, что переводы слов находятся в конце книги, постоянное перелистывание и поиск перевода отвлекал от прочтения и как следствие выводил из себя! Но благодаря хорошему шрифту, книга прочиталась буквально за несколько часов. Когда выйдет вторая часть книги, конечно не кинусь приобретать ее, но прочитать будет интересно.
#флешмоб_Япония
