Рецензия на книгу Обладать от mariee
Неподготовленного читателя может смутить жанр произведения Антонии Байетт — любовный роман. Этот постмодернистский текст вобрал в себя сразу несколько стилей. Здесь встречается и готический роман, и детективная история, и даже триллер. Писательница рассыпает по тексту множество других текстов — и выдуманных, и реально существующих. Тут вам и притчи, и сказки, и сны, и письма, и дневники, и стихи, и поэмы, и мифология, создаваемая как писательницей, так и знакомая почти каждому. В общем, множественные тексты могут создать в голове кашу, и без сносок, без подготовки сложно отличить вымысел от реальности. Байетт удачно создает собственную мифологию, основываясь на существующих мифах и легендах.
Временами действительно сложно продраться сквозь такие плотные наслоения. Повторю, что без специальной подготовки разобраться в именах и отсылках можно с большим трудом. Это, безусловно, текст для филологов и про филологов. Главные герои — исследователи литературы. Они копаются в письмах, в стихах, и пока читатель пытается разгадать тайны всех аллюзий, эти герои разгадывают тайны поэтов XIX века. Вполне конкретных поэтов, но выдуманных писательницей. Исследователи (их несколько, но повествование держится на двух главных героях) делают литературоведческие и исторические открытия, но еще многое открывают и о себе. Параллельно с ними перед читателем открывается мир взаимоотношений между двумя поэтами, которые в свою очередь исследуют любовные взаимосвязи в мифах.
С этой книгой погружаешься в самые глубины литературы, потом выныриваешь в XX веке, следишь за современными персонажами, но писательница вновь толкает тебя в пучину интертекстов и цитат. Не задохнуться бы и вынырнуть живой)
Сама история очень интересна. Герои живут своими героями, рассуждают о них и в то же время о себе. Между поэтами и филологами постепенно и очень медленно обнаруживается связь, в финале достигающая высшей точки. Название романа — «Обладать» — тоже, конечно, не взято с потолка. Это слово пронизывает всю книгу. Здесь все чем-то обладают или стремятся к обладанию: друг другом, открытиями, знаниями, чувствами, найденными письмами...
Книга завораживает английской атмосферой и запутывает в сети гипертекста. Это не просто любовный роман, это целый слоеный пирог, состоящий из мифологем и погружающий в огромный пласт английской литературы.
