Рецензия на книгу Заморок от tinuviel
Первый день Великой Отечественной войны, родильный дом. Женщина вбегает в палату новорожденных, хватает первую попавшуюся девочку и убегает. Настоящая дочка убежавшей остается матери похищенной. Так начинается история Марии, жительницы Чернигова, девочки, чья мать сбежала от ужаса.
И на протяжение всей книги меняется мое мнение, о чем она. Сначала кажется, что роман о несчастной девочке, которую вынуждена растить чужая женщина, которая ее не любит и шпыняет. Потом думала, что книга о желании вырваться из нищеты, о мечтах о новой красивой жизни. Затем уже думала, что книга все-таки о любви, может даже о любви неравной, зрелого мужчины к молоденькой девушке. Но когда дело дошло до жестоких хладнокровных убийств, я уже не знала, что думать. Безусловно, книга обо всем перечисленном: о несчастливом детстве, тяжелом труде сразу после школы, о влюбленности. А еще она о людях небольшого городка, простых и сложных, неграмотных и образованных, которые пытаются жить, каждый по мере своих возможностей.
Отдельно надо сказать о стиле, в котором написан роман. Так как повествование идет от лица малограмотной девушки, то речь ее довольно простая, часто перемежающаяся присказками, изобилующая странными (по крайней мере для меня) словечками. Это создает очень необычное впечатление и, я бы даже сказала, выделает язык книги в отдельного героя.
Странная необычная, но какая-то завораживающая история.
Для меня самой тяжелой частью стал как раз стиль. Он мне так сложно дается, что просто теряю мысль за этим языком( А ведь сама история изначально заинтересовала.
@SKantor, ага, я тоже не сразу привыкла, а потом как-то втянулась.