Рецензия на книгу Дегустаторши от niro_san
Десять женщин. Десять ртов. Десять жизней, которые каждый день могут вот-вот оборваться во имя благой цели. Эта книга о женщинах-дегустаторшах, которые пробовали еду перед тем, как она подавалась самому Адольфу Гитлеру.
В начале чтения какое-то время не могла понять, почему многим эта книга не нравится. А потом, сформировав уже свое мнение о ней и прочитав чужие рецензии, поняла, что разным людям она не нравится по совершенно разным причинам. Кому-то не нравится, как здесь рассказывают о жизни немцев. Кому-то ужасно не нравится главная героиня и любовная линия. Кому-то кажется наивным язык. Возможно, в этой книге все это есть.
Но я бы сказала, что главная проблема книги — сформированная, но неосуществленная цель. В аннотации заявлено: «О том, можно ли оставаться над схваткой, служа воплощению мирового зла. На что можно и на что нельзя пойти, чтобы сохранить надежду на будущую жизнь, на возвращение мужа с фронта?..» Что ж, на все, на что нельзя пойти, на то главная героиня Роза и пошла. Но эти вопросы не были рассмотрены так, как хотелось бы. А упоминание «изредка» Гитлера и его кишечника — это такое себе поднятие проблемы.
И действительно, главная героиня служит фюреру, хочет она того или нет, она не остается над схваткой так же, как и ее сваты, с которыми она живет, и многие другие немцы. Она заводит дружбу с остальными «пробовальщицами», заводит роман с человеком, который не стоило заводить, предавая пропавшего на войне мужа. Где-то там, далеко, идет страшная война, и каждую минуту кто-то гибнет. А главная героиня вкусно ест, занимается любовью, посещает замок богатой баронессы. Единственное, что омрачает ей жизнь — это возможность, что еда отравлена. В общем, живет-поживает. Еще в ней нет морали. Все думает: «Это неправильно, я поступаю неправильно». И все равно так поступает.
Ты, читатель, вспоминаешь все, что знаешь о людях, над которыми издевались нацисты. Все книги, которые ты читал, все фильмы, которые смотрел. Да того же Ремарка. И в сравнении с ними, эта жалкая и неудавшаяся попытка поднять глубокую тему кажется просто глупой шуткой. Судьбу Эльфриды, подруги главной героини, сжевали и комком плюнули нам в лицо. Ее судьба и судьба многих других таких же жертв — по-моему, это единственно, что в этой книге важно, но автор решила это скромно опустить. Ведь повседневная жизнь главной героини, страдания которой ограничиваются «не хочу отравиться» и «не хочу, чтобы кто-то узнал, что я с ним сплю», куда интереснее проблем, которые действительно стоило бы поднять.
Не знаю, как к этой книге относятся читатели других стран — может, более терпимо. Но, возможно, эта книга просто не для нас.
(наверное, получилось сумбурно, но и книга, в общем-то, сумбурна в той же мере)
#буклайв_собеседование
