Рецензия на книгу Лабиринт Фавна от beshenaia

#вордл_квинс
#европейский_вояж (3. Испания)

Мне часто приходилось смотреть фильмы, снятые по книгам, и впечатления от них далеко не всегда были приятными. Наверное, всё дело в том, что в экранизации хочется видеть точное отражение прочитанного, а не искажение в кривом зеркале. Но в этот раз авторы предложили мне нечто другое: это была книга, написанная по фильму. И, кажется, на моём читательском пути такого ещё не было!
Думаю, стоит сразу уточнить, что посмотреть фильм «Лабиринт Фавна» мне пока не довелось. Вот почему эту книгу я воспринимала просто как на отдельную историю, абсолютно ничего о ней не зная и не питая каких-то иллюзий. Поэтому все образы, все представления о персонажах целиком и полностью были рождены только полётом моей фантазии. Возможно, я многое потеряла из-за этого, но, кажется, кое-что приобрела взамен. Мы были с этой книгой один на один, только я и она. И мне кажется, что это было правильно и честно.
Итак, книга переносит читателя в Испанию времён Второй мировой войны, где правит кровавый режим Франко, а кругом царит голод и разруха. Но несчастье захватило не только Испанию. Оно властвует и в судьбе главной героини, простой девочки Офелии, которая недавно потеряла отца, а её мать вышла замуж за жестокого офицера Видаля. Возможно, этим мама хотела уберечь и защитить себя и свою дочь, но из этого не вышло ничего хорошего. Видаля не интересует ни Офелия, ни его жена. Ему нужен лишь ребёнок, которого она носит под сердцем.
Но в книге есть не только мир людей. Параллельно ему существует и Подземный мир, в котором царит волшебство и магия, а жизнь протекает по сказочным законам. Впрочем, и это не защищает Подземный мир от несчастий. Много лет назад принцесса покинула его ради мира людей и теперь никак не может найти дорогу домой.
А дальше начинается самое интересное: оба мира переплетаются между собой, порождая перед взором читателя замысловатые сюжеты и картины необычайной красоты. Жестокость проникает в сказку, а сказка выходит за грани книг, становясь частью обыденной жизни. Так оба мира становятся единым целым. И уже практически невозможно разобрать, где здесь сказка, а где быль, кто здесь реальный персонаж, а кто – лишь фантазия и вымысел. Но выход есть: разгадка таится в Лабиринте Фавна. Но хватит ли смелости, чтобы пройти его до конца.
Мне очень понравилась эта книга. Особенно те небольшие новеллы, которые не только настраивали читателя на нужный лад, но и заключали в себе некие ключи, подсказки к сюжету. Но, возможно, они наоборот лишь запутывали, заставляя искать намёки и скрытый смысл там, где его не было. А ещё я совершенно не могу понять, для кого же была создана эта история. Ведь для детей она слишком жестока, а для взрослых – слишком сказочна. Но как же она очаровывает и пленяет! Ты словно сам бредёшь по бесконечному лабиринту. И лишь зацепишься за нить, как она убегает из твоих рук. И даже тогда, когда достигаешь цели, не можешь до конца понять, нашёл ли ты выход или окончательно заплутал в мрачных коридорах…