Рецензия на книгу Поправки от Arman.de.Marten
Любите ли вы семейные саги? Хотите ли побольше узнать про жизнь простых американцев второй половины прошлого века? Возможно, Вам нравится многословный и даже несколько «исчерпывающий» стиль письма? Если хоть один ответ утвердительный – «Поправки» Джонатана Франзена – моя горячая рекомендация.
Перед нами, как бы сейчас сказали, многодетная семья, живущая в маленьком провинциальном городке на Среднем Западе. Что это за территория - можно подробно прочесть в пока еще доступной википедии, но если кратко – один из четырех крупных регионов, на которые поделены Соединенные Штаты. Аграрный, консервативный и республиканский вместе со всеми сопутствующими особенностями мировосприятия огромный кусок суши, где люди мирно варятся в котле собственных расовых, социальных и прочих подобных предрассудков.
Автор, на мой взгляд, довольно ярко, а местами даже уморительно изображает типичных представителей американского Среднего Запада – семейную пару – трудолюбивого инженера, работающего на железной дороге и посвящающего свое свободное время научным изысканиям в домашней лаборатории, и его жену - предприимчивую домохозяйку, истосковавшуюся по мужской ласке, воспитывающую троих детей и управляющуюся с большим домом, пока чёрствый муж пропадает в командировках.
Не менее колоритны и фигуры повзрослевших детей – старший сын-стяжатель, создавший, казалось бы, образцовую семью, но перманентно страдающий от приступов глубокой депрессии, младший – типичный мечтатель - неудачник, который никак не может найти свое место в жизни, в седьмой раз переделывая проект «гениального» сценария и подрабатывая вычиткой договоров в юридической фирме, куда его устроили по дружбе, и дочь – талантливый шеф-повар популярного филадельфийского ресторана с неустроенной личной жизнью, чьи метания от мужчин постарше к сапфической любви и обратно не раз заставят вас поочередно улыбаться и тяжело вздыхать.
В общем, колоритных персонажей в романе предостаточно. Думаю, каждый найдет здесь себе как любимчика, так и раздражающего до лютой ненависти героя. Читать не скучно, но из-за множества, на мой взгляд, не самых нужных и важных подробностей – довольно долго. Впрочем, такой уж у Франзена стиль – ничего не поделаешь. Кто-то даже называет его Толстым наших дней, пишущим «трогательный современный американский эпос». Воздержусь от столь эмоциональных оценок.
Читайте. Мне, например, было порой страшно, но и страшно интересно читать про одновременно развивающиеся у почтенного семидесятипятилетнего отца семейства страшные болезни – тремор и деменцию. Про угасание некогда сильного и несгибаемого человека.
И конечно же, невольно подпадаешь под магию приближающегося «последнего» Рождества, обещающего собрать в родном доме всю семью. Вместе с их неразрешимыми противоречиями, взаимными обидами и тлеющим в глубине измученных душ, но не желающим угасать, огоньком всепрощающей любви.
