Вилмош Кондор

#убийственный (Тема 7. Журналистские расследования преступлений)

Я понимаю, что книга в общем-то неплохая, а для венгерского читателя и вовсе великолепная. Но для меня, ничего не знающей о Венгрии 30х годов двадцатого столетья, повествование оказалось скучным и нудным. Хотя знания свои я обогатила, этого не отнять.

1936 год. Венгрия. Будапешт. Умирает премьер-министр Дьюла Гёмбёш, ультра-правый политик, ориентировавшийся на тесный союз с Третьим рейхом. Умер от болезни и в самой его смерти нет ничего загадочного. Только вот в тот самый день на улице находят убитую девушку, по всей видимости проститутку, до которой и в обычные дни никому не было бы никакого дела, а когда вся полиция города призвана для обеспечения безопасности во время похорон, а газеты забиты статьями, восхваляющими умершего, про неё и вовсе забывают. Все кроме репортёра Жигмонда Гордона. Он просто чувствует, что всё не так просто в этом убийстве.

Самый большой для меня минус — обилие чисто венгерских имён и названий, о которых я не имею ни малейшего понятия. Кроме того автор дотошно перечисляет все улицы, площади и переулки, по которым ходит Гордон, а ходит он много. В книге есть политика и эта тема оправдана, но её слишком много и расследование в ней тонет.

Разбавляет повествование дед Гордона, бывший врач, а нынче пенсионер, мечтающий сварить необычное варенье. Он и варит из всего, что под руку попадётся и испытывает на внуке и его девушке. Получается не всегда съедобно.

Написано хорошо, в атмосферу окунаешься, но разгадка не удивляет. Позабавило то, что все персонажи общаются исключительно на «вы». Забавно читать разговор Гордона и его возлюбленной, когда они друг другу «выкают». Ничего особенного в книге я не нашла. Детектив средненький, основной упор сделан на атмосферу предвоенного Будапешта.