→
Цитаты
Панас Мирный цитаты из книг
добавила цитату25 марта 2014 10:41
Життя - вдача, бери від нього все, що дає воно; бери на час, знаючи що нема нічого на світі вічного; не шкодуй за тим, що обмина тебе; не давай зівка, коли воно само тобі дається до рук!
добавила цитату25 марта 2014 10:44
Як давно колись крали, так і тепер крадуть і будуть красти... Поки в одного добра більше, а в другого менше, крадіжка не переведеться!
добавила цитату25 марта 2014 10:43
Наробили якихось перегородок, помежували людей та й душаться у тих тiсних суточках; морочать свою голову, нiвечать серце; з наймилiшими бажаннями криються-ховаються; не живуть - мучаться, скнiють та й зовуть оце життям!
не в этом языке, хотелось бы перевод
@valtntina2676, Это язык оригинала. Перевод: "Жизнь - удача, бери от нее все, что дает она; бери на время, зная что нет ничего на свете вечного; не жалей о том, что обходит тебя; не прозевай, когда оно само тебе дается в руки!"
Спасибо за перевод! С высказыванием согласна)