Хельга Флатланд

«Нет ничего странного в том, что тебе хочется крепко держаться за что-то, когда все, что всегда было таким надежным, развалилось на куски».

У меня смешанные чувства после прочтения этой книги. С одной стороны, она побуждает к рефлексии на тему семьи и взаимоотношений в ней, предлагает задуматься о том, что в современном обществе очень велика сила картинки, каждый должен излучать успех и позитив, и не дай бог показаться человеком, у которого существуют какие-нибудь трудности. Даже само слово «проблема» заменяется всевозможными эвфемизмами, как будто от этого суть ее волшебным образом поменяется. Современный человек под влиянием социальных стандартов загоняет себя в состояние постоянного стресса, и бежит, бежит, бежит в беличьем колесе за химерами, боясь остановиться. Потому что, остановившись и оглянувшись вокруг себя, можно обнаружить, что кругом пустота, а все, во что верил и чем жил - не более, чем мираж.

С другой стороны, эмоционально этот роман меня совершенно не захватил. Ничего принципиально нового, проникновенного или глубокого я для себя в этом тексте не обнаружила. Было скучновато. Большая норвежская семья отправляется в Италию, чтобы отпраздновать 70-летие отца, и за праздничным столом выясняется, что родители разводятся. Казалось бы, это событие не может особо повлиять на жизнь взрослых детей, но, как ни странно, расставание родителей болезненно отзывается в каждом из них, заставляет переосмыслить то, что всегда казалось незыблемым и единственно надежным. Эта неожиданная новость высвечивает недопонимания в отношениях детей между собой и настоящие проблемы в их отношениях с партнерами. Лишившись основы в представлениях о семье, Лив, Эллен и Хокан будто бы впервые всерьез обратили свои взгляды вглубь себя и заметили то, что раньше просто не хотели замечать. Развод родителей будто бы выбил опору в выстроенных ими собственных отношениях, и эти непрочные конструкции тотчас же пошли трещинами.

Большим недостатком этого романа я считаю отсутствие внятного рассказа о взаимоотношениях родителей. Что толкнуло их к разводу после сорока лет совместной жизни? Из контекста можно выудить крайне мало. Совершенно точно речь не идет о физическом или психологическом насилии. Люди просто устали друг от друга и не видят совместного будущего. Но простите, если отчужденность длилась годами, почему они не расстались раньше? А если находили в себе силы продолжать жить, пусть и по привычке, вместе, если не растеряли взаимоуважения, то почему бы и дальше не оставаться если не супругами, то хотя бы добрыми соседями по дому на пороге старости и хворей? Детям-внукам радость и себе польза. Автор не уточняет подоплеки развода, и поэтому решение родителей выглядит нелепым вывертом, необдуманным шагом, как будто речь идет не о пожилых людях с огромным совместным жизненным багажом и моральными принципами, а о разбежавшихся после месяца отношений юнцах, у которых впереди еще вся жизнь.

Я понимаю, что современный мир неуклонно стареет, но при этом нынешние бабушки и дедушки зачастую выглядят и чувствуют себя намного моложе своих родителей в эту же пору. Это прекрасно, когда человек в 70 лет полон жизни и видит еще перед собой какое-то будущее и ставит цели. Знаю одного 80-летнего дедулю, который активно занимается боевыми искусствами, и орудует деревянным шестом так, что даст фору двадцатилетним. Но беда в том, что старческие болезни и немощь могут подстерегать на ровном месте, и внезапно еще вчера ощущающий себя молодцом дедушка превращается в дряхлого старичка и начинает остро нуждаться в помощи. Конечно, нет смысла терпеть рядом кого-то, кто отравляет жизнь по капле каждый день, ради пресловутого стакана воды. Но если люди состарились вместе, уважая личные границы и друг друга, есть ли смысл рвать все именно теперь? Очень хочется надеяться, что у героев этой книги были по-настоящему серьезные причины расстаться. Но поскольку писательница толком ничего не проясняет, вся эта история выглядит несколько надуманной. У меня сложилось впечатление, что героям не стало как-то значительно лучше жить после развода. Наоборот, я ощутила привкус тщательно маскируемого сожаления.

Словом, неплохо, но не слишком убедительно. Вряд ли эта история пополнит ряд незабываемых.