Энигма

«Он — точно окаменелость… хотя он еще жив».

Эта повесть многогранного Фаулза на первый взгляд может показаться детективом. Формально все элементы детективного жанра в ней присутствуют - загадочное исчезновение преуспевающего парламентария-консерватора Маркуса Филдинга и последующее за ним расследование. Но Фаулз это не Агата Кристи, а «Энигма» детективом все же только прикидывается. Смысл ее вовсе не в том, чтобы продемонстрировать эффективную работу серых клеточек условного Пуаро и докопаться до истины. «Энигма» - это, скорее, еще одно приглашение Фаулза к размышлению о жизни, о современном обществе, о цене успешного успеха и достигаторства, о рамках, в которые загоняют себя миллионы людей, идущих на поводу вкладываемых в голову стандартов и идей.

«Когда проходишь обработку мозгов и ленишься думать, то начинаешь заглатывать шкалу ценностей цветных приложений к воскресным газетам, предрассудки твоего начальства, твоей профессии и забываешь, что есть люди с самостоятельным мышлением и независимостью, которые видят все это насквозь и не боятся…»

Тема выбора между внутренней свободой и конформизмом - центральная в творчестве Фаулза, и в этой повести она получила довольно оригинальное развитие. Расследование сержанта Дженнингса, не дающее поначалу никаких зацепок, в конце концов приводит к вполне четкому пониманию, что же произошло и почему. Только тут не будет эффектных разоблачений в духе мисс Марпл. Предполагаемая правда у Фаулза окутана облаком неопределенности. Ей нет доказательств, но не потому, что их невозможно найти. Одно простое действие позволило бы подтвердить или опровергнуть гипотезу Дженнингса, но, похоже, никто просто не хочет этой правды знать, слишком неудобной она может оказаться для группы людей, олицетворением которых был исчезнувший.

Как бы между прочим, в разговорах Дженнингса с окружением Филдинга, Фаулз мастерски рисует портреты людей, для которых главный принцип - «никогда, никогда, никогда не показывать, что ты чувствуешь на самом деле». Small talk «глубиной в полдюйма», набор масок на все случаи жизни - «для встреч с избирателями. Для влиятельных людей, от которых тебе что-то нужно. Для старых приятелей. Для семьи». Настоящего обладателя этих личин не знает никто, даже его близкие.

Такому миру фальшивого успеха писатель противопоставляет людей, имеющих смелость не участвовать в этой гонке за химерой. Причем делает он это в очень изящной манере, удачно вплетая в канву истории, добавляя ей романтическую нотку и связывая воедино все концы.

ПС. Забавно получилось, что в этой повести для иллюстрации одной из мыслей Фаулз упоминал Ивлина Во, которого я собиралась поначалу читать на этот пункт Адвента.

#АК_2024 (английский автор)