Как стать леди

Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт - британская писательница, известная таким своим классическим произведением для детей (и не только!)), как Таинственный сад (надеюсь, когда-нибудь я до него доберусь). Чуть позже она напишет роман Как стать леди , разделённый изначально на две части: «Появление маркизы» и «Манеры леди Уолдерхерст» - они были опубликованы в начале 20-го века; писательца затрагивает в них темы любви, социального статуса и сложности человеческих взаимотношений - семейных, дружеских, любовных. Поскольку это первая рецензия на данную книгу, я попробую раскрыть сюжет и персонажей как можно более подробно для заинтересовавшихся. Но без явных спойлеров!

Итак, в первой части романа Фрэнсис Бёрнетт знакомит нас с главной героиней, Эмили Фокс-Ситон, рождённой из знатной, но обедневшей семьи - она хорошо образована, но не сказать что слишком уж умна. Девушке слегка за тридцать, ей рано пришлось саму себя обеспечивать, поскольку она осиротела в ещё юном нежном возрасте. Конечно, её пугает неизвестное будущее и неизбежная старость - быть без денег и без семьи одновременно всё-таки самая страшная вещь на тот период времени. Но она не предаётся бесконечным уныниям, поскольку главная черта характера Эмили - золотой характер.

«Появление маркизы» постепенно втягивает читателя в жизнь аристократической семьи Уолдерхерст, где ему попутно предстоит пробираться вместе с Эмили через паутины социальных устремлений и романтических увлечений, как среди главных героев, так и второстепенных. Тут встречается и чисто британский юмор, и лёгкий сарказм, и нервные переживания молоденьких девушек, только-только начинающих входить в свет. Всё как завещала прекрасная Джейн Остин. «Появление маркизы» оканчивается на том, что Эмили, отдавая всю себя во благо других (что иногда не может не раздражать, ибо ну как так-то, где здоровый эгоизм?!) и при этом ни на что не надеясь, повышает свой социальный статус а-ля из грязи в князи.

В «Манерах леди Уолдерхерст» мы открываем Эмили несколько с иной стороны - всё же у неё начался совершенно иной виток в жизни, она стала маркизой. Во второй части можно проследить борьбу Эмили с общественными ожиданиями высшего света со всякими толками и неуместными сплетнями, ибо куда уж без них, а также следить за развитием её отношений с мужем и кознями, которые устраивают другие персонажи, стремящиеся разрушить только-только обретённые счастье и любовь Эмили.

Думаю, главный троп сюжета всего романа Как стать леди заключается именно в развитии Эмили Фокс-Ситон. Ф. Бёрнетт придаёт постепенно своей главной героине глубину и нюансы; Эмили изображена добросердечной, практичной и жизнерадостной. Достаточно занимательно наблюдать за её превращением из гувернантки в маркизу, что как раз-таки и является центральной темой в обоих частях романа, и - не буду отрицать - это путешествие-трансформация привлекает. Эмили воплощает собой борьбу за самоидентификацию в рамках общественных норм.

И на фоне таких метаморфоз, характер лорда Уолдерхерста прорисован менее ярко, если не сказать, что пресно. Писательница создала из него несколько отстранённую фигуру, мотивы которой не всегда ясны и понятны. И несмотря на то, что он обеспечил Эмили стабильность, лорд Уолдерхерст остаётся скучным интересным мужчиной (для меня, по крайней мере, точно)), что не даёт развиваться интересным образом их отношениям. Второстепенные персонажи, особенно антогонисты, дополняют роман, но, как часто это бывает, здесь будет присутствовать чёрно-белое мышление.

Теперь позвольте вернуться к трём центральным темам книги:

1. Социальный класс и стремления
Главной темой в романе является исследование социального класса и связанных с ним стремлений, т.е. иначе говоря прослеживание метаморфоз Эмили, связанных с её возвышением из скромной сиротки до положения маркизы, и тянущихся за всем этим жёстких классовых рамок общества конца 19-го века. Фрэнсис Бёрнетт критикует эти структуры на примере главной героине Эмили, проиллюстрировов, как социальный статус может определять личное счастье и самореализацию.

2. Любовь и взаимоотношения
В романе также рассматриваются тонкости любви и взаимоотношений. Брак Эмили отличается какой-то особенной внеземной привязанностью, но не обходится без ложки дёгтя: ожидания общества и личная неуверенность никуда не уходят, а идут рука об руку. С помощью отношений между главными героями писательница отражает более широкие социальные нормы, касающиеся брака и гендерных ролей в тот период времени.

3. Идентичность и самопознание
Жизненный путь Эмили - это путь самопознания самой себя, поскольку вступая в брак (= новую жизнь), она пытается осознать, что значит быть маркизой, женой, любимой женщиной и другом, и какие ожидания в связи с этим возникают к ней от других людей. Ф. Бёрнетт достаточно неплохо описывает внутренние конфликты Эмили, делая её близким персонажем для нас, как читателей. Думаю, почти каждый из нас хоть раз, но сталкивался с трудностями с самоопределением и испытывал похожие с Эмили чувства.

В заключение, книга Фрэнсис Бёрнетт Как стать леди представляет собой исследование любви, социального положения и идентичности в контексте британского общества конца 19-го века. В образе Эмили Фокс-Ситон автор извлекает достаточно привлекательную главную героиню, чьё становление самой себя перекликается с темами, которые остаются актуальными и сегодня.

Несмотря на то, что в книге присутствуют некоторые драматические моменты, а иногда и жуткостные мелодраматичные сценки, в конечном счёте писательнице удаётся вернуться обратно к извлечению минусов и пороков общественных норм. Тем, кому люба Джейн Остин, рекомендую, но не ожидайте высот Джейн, здесь такого не будет. Итог: мило, доступно, по-золотому)).

#балда (буква «Л», слово «Ликвор», 1 строка, 5 столбец)