Голос в темноте
Описание
Рёко Секигути, японская поэтесса и французская эссеистка, автор переведенных на русский язык книг «Нагори» и «961 час в Бейруте», всегда, что бы ни становилось темой ее произведений – японские представления о смене сезонов, жизнь многоликого и многоголосого левантийского города, трагедия в Фукусиме и т. д., – пишет о том, как устроено время и как мы с ним «договариваемся», помня, забывая, смакуя мгновения и не замечая пролетающих лет. В этом коротком тексте, соединяющем в себе черты дневниковых заметок, стихотворения в прозе и философского эссе, проявителем времени становится человеческий голос, парадоксальным образом всегда существующий в настоящем.
Интересные факты
Цитаты из книги
С этой книгой читают:
"Нам, почти как девочке со спичками, хочется во что бы то ни стало увидеть тех, кто нас покинул, и тут все средства хороши. Но с каждым разом спичек в коробке всё меньше. В конце концов никакого образа не остается"
Сложная. Философская. Заставляющая задуматься над значением слов, которые мы произносим и употребляем. Наверное эти три тезиса как нельзя более точно описывают книгу Рёко Секигути. Присутствия, отсутствия, исчезновения... Всё это способно свести с ума неподготовленного к потоку размышлений читателя.
Однако я ценю работу, проделанную Рёко. Она провела огромное исследование феномена голоса и смерти. В каком времени существует голос, лишенный тела и записанный на плёнку? Как мы понимаем, что человек умер, не видя его тело? Этот и десятки вопросов опутывают тебя лавиной. Довольно непривычно и непосильно тяжело включиться в мысленную беседу с автором, потому что ты не можешь быстро вникнуть в детали терминологии
Эта книга изматывает. Да, она интересна, но к ней нужно подходить с четкой целью и соответствующей подготовкой. Она не из тех, кого можно быстренько пролистать между станций метро. Полагаю, я еще вернусь к ней позже в подходящем для мыслей настроении и обязательно разгадаю, что Рёко спрятала для искушенного читателя, говорящего с ней на одном языке
#АК_2024 (14. Восточный автор)
