Серебряное озеро. Повести и рассказы

Серия "Квадрат", в которой издательство "Текст" публиковало неизвестные российскому читателю произведения известных авторов, на этот раз порадовало меня сборником шведского писателя и драматурга Юхана Августа Стриндберга. Ранее я не читал его произведений, но его имя было мне известно. В сборник вошли 6 рассказов и повестей, он получился очень эклектичным. В нём есть совершенно непохожие друг на друга вещи: от мистики до иронически-психологического реализма. Наверное, они относятся к раннему этапу творчества Стринберга, потому что, положив руку на сердце, не вижу как именно эти произведения могли бы сделать его "главным писателем Швеции", каковым он признаётся ныне.

К примеру, первый рассказ - обыкновенная локальная мистика с её разоблачением в финале, который едва ли способен по-настоящему тронуть душу читателя. Хотя... Опровергну сам себя: главный герой рассказа очень ярок для такого маленького произведения, а, значит, что-то в нём всё же есть.

Второй рассказ - немного абсурда. В нём при разгрузке судна со сходней в море упало пианино. Размышления рыб по этому поводу в совокупности с минорными картинками морского бытия составляют стержень этого короткого текста.

Третий рассказ - фарс. В нём похожий на бесноватого Пётр I лично рубит саблей головы выскакивающих из окон заговорщиков, а также пьёт водку ранним утром, (Насчёт этого не знаю. Может, такое и было.) жестоко шутит над своим голландским дружком-корабелом, а также за каждые пять минут успевает построгать, попилить, пописать (письма, я имею в виду), поговорить и принять одно-другое управленческое решение. Впрочем, Стриндберг пишет без злобы, а даже с симпатией.

Четвёртый рассказ - небольшая картинка из жизни Мольера. Написана в совершенно нейтральном стиле и просто интересна своим содержанием.

Пятой идёт повесть с необычным заглавием "Подведение дома под крышу". Критики называют её предтечей стиля "поток сознания", и, наверное, они правы. Вся архитектура повести перекошена и разбалансирована. Она представляет собою череду мыслей серьёзно травмированного человека, фактически его предсмертный бред. И подобно тому, как в голове любого человека происходит переключение от одного предмета к другому, как из одной мысли вырастает следующая, причём менее важные вопросы могут отнимать гораздо больше времени и мозговых усилий, чем важные, так и в этой повести внутренние сцены неравномерные по величине, и уходят одна из другой очень далеко и не всегда последовательно. "Подведение дома под крышу" мне понравилась, в ней даже сейчас есть новизна, и написана она убедительно.

Финальная повесть, с моей точки зрения, сильнейшее произведения сборника. В нём есть психологизм и погружение автора в человеческую природу привлекательно приправленное иронией. Мне показались очень правдоподобными её герои и среда в которой они обитали. Возможно, повесть имеет много общего с отечественной литературой рубежа XIX-XX века. Предположу, что именно это сделало Стриндберга столь популярным в России того периода.