Рецензии на книгу Старикам тут не место - страница 2


Я не могу точно определиться, понравилась мне эта книга или нет. В ней плюсы и минусы наравне. Возможно, молодым людям понравится он больше, ведь всё же это триллер с элементами боевика.
Начну с отрицательных моментов. Меня сильно раздражала пунктуация в книге. Я думала проблемы лишь в моём переводе, но почитав отзывы в интернет магазинах, оказалось это такое произведение. Из-за данной проблемы время прочтения увеличилось вдвое. В диалогах приходилась по несколько раз перечитывать страницу, чтобы понять, кто именно говорит и к кому обращается. А иногда терялся сам смысл повествования. Приведу пример. Шериф рассказывает, как давал интервью молодой журналистке, и буквально через пару строк он пишет:
- «Сегодня за ужином она читает святого Иоанна. Потом она встала зашла мне за спину обняла за шею и куснула ухо».
КТО ОНА? Журналистка, жена?
Не впечатлил так же и сюжет. Я до последний страниц ожидала необычного конца, но ожидания не оправдались. Похожее произведение есть у Стивена Кинга «Бегущий», но то впечатлило меня во много раз больше.
Положительные моменты есть в рассуждениях шерифа. Интересные истории из жизни полицейского, я даже была больше рада прочитав книгу, посвящённую жизни данного персонажа.
Само произведение напоминает причитания людей о том, как изменился мир.
#передайдругому
Страницы← предыдущая следующая →