Моряк, которого разлюбило море
Описание
Юкио Мисима — анфан-террибль японской литературы, безусловный мировой классик и писатель, в своем творчестве нисходящий в адовы бездны и возносящийся на ангельские высоты. Самый знаменитый и читаемый в мире из японских авторов, прославился он в равной степени как своими произведениями во всех мыслимых жанрах (романы, пьесы, рассказы, эссе — более ста томов), так и экстравагантным стилем жизни и смерти (харакири после неудачной попытки монархического переворота в день публикации своего последнего романа).
«Моряк, которого разлюбило море» — это история любви моряка Рюдзи, чувствующего, что в море его ждет особая судьба, и вдовы Фусако, хозяйки модной одежной лавки; однако развитый не по годам тринадцатилетний сын Фусако, Нобору, противится их союзу, опасаясь потерять привычную свободу... Впервые на русском один из лучших романов знаменитого японца!
Интересные факты
Цитаты из книги
Юкио Мисима
С этой книгой читают:
#БК_2023 (2. Книга, главный герой которой ребенок.)
Можно ли назвать главного героя ребёнком? Читая японскую литературу я раз за разом пытаюсь найти однозначное, чёткое отличие от европейской литературы тех же эпох или схожих исторических этапов. В романах Юкио Мисимы бросается в глаза отсутствие общепринятой системы морали. Поступок становится злом или добром только в момент, когда о нём узнают окружающие и окрестят его, так или иначе. Каково жить в обществе, где религия лишена десяти заповедей? Где кроме закона тебе никто не запрещает лгать, убивать и есть только один неписанный закон - не попадайся. Каждый персонаж романа вырастил в себе своё собственное понимание о природе вещей. Их воспитание схоже лишь постулатом Скрывай, скрывай чувства, эмоции, резкие действия, решительные движения сердца, не покажи никому, что у тебя в голове, на душе и на сердце. Большая часть книги - это слова, которые персонажи не сказали друг-другу, скрытые друг от друга мысли, принятые в одиночку решения. Каждый герой выстроил своё собственное понимание вещей, решил, чего он хочет и как он поступит. Они не делятся даже друг с другом, не то что с нами, читателями, своими мотивами и аргументами. Каждый из них для себя всё решил и выигрывает этот поединок тот, кто разрешил себе зайти дальше остальных. Герои Юкио Мисимы не пытаются понять друг друга, они к этому не стремятся и не ищут чужого понимания, их одиночество естественно и в природе вещей.
Книга жестокая и пугает своим равнодушием к дальнейшей участи каждого героя. На меня произвела сильнейшее впечатление, и, думаю, я ещё её перечитаю. Но роман не для каждого, его сложно посоветовать кому-то.
Мисима опять в своем репертуаре, твердой рукой, холодными красками рисует историю одной семьи. Да, снова нелицеприятные персонажи, снова за спокойными масками прячется мерзкая человеческая натура. Откуда у некоторых такая тяга к жестокости и ненависти? Причем она возникает как будто бы из ниоткуда, а человек этим упивается и сам себя отравляет. Автору прекрасно удается балансировать на грани поэтичных описаний, красивого слога, почти лирического настроя и всякого гнилья окружающего мира.
В этот раз речь пойдет о психологии подростка. Разные эмоции, неустойчивая психика, все это понятно. Но отнюдь не все можно оправдать гормонами. Но тогда чем же? Упустили в детстве? Есть такой вариант. Одинокая вдова Фусако была слишком погружена в свои дела, но ее обвинять нельзя, люди не экстрасенсы, далеко не все можно узнать о близких людях. Влияние плохой компании? Да. И все же, где-то внутри развития, что-то пошло не так, и наружу полезла тяга к темным сторонам, не все стремятся к таким компаниям, и не все личности собираются в такие группы. Есть в человеке червоточина, где-то на уровне инстинктов, у некоторых вот выползает. В любом случае как бы оно не было, но подросток Нобору вызывает явное отвращение и недоумение. Что теперь его ждет в будущем, поймет или слишком поздно? А каково матери? Вечная расплата и переосмысление всего пройденного пути.
Эта книга о людской психологии, взаимосвязи родных людей, о развитии нежных и жестоких чувств.
Фусако на своем нелегком жизненном пути повстречала моряка Рюдзи, и все могло бы расцвети в новую ячейку общества, если бы не одно но. Сын женщины явно не в восторге от такой перспективы. Смешанные, противоречивые чувства бурлят в голове подростка, плюс еще весьма специфический характер не дает покоя. Темные краски сгущаются над семьей, а взрослые сами поглощены свои проблемами, эмоциями. Они сами как дети пытаются осознать кто и что они, правильно ли поступают. Удары судьбы приходят оттуда, откуда их совсем не ждешь. На фоне моря развернется еще одна человеческая драма. А море, что же море? Оно будет также безмолвно и невозмутимо наблюдать.
Тяжелая, мрачная книга, с душком. От нее веет обреченностью, одиночеством и пустотой. Страшно это, когда в людях вместо сердца гуляет холодный ветер.
#Кр1_3курс
Риццоли и Айлз
Обожаю Японию, их культуру, обычаи и, конечно же, литературу. Каждый писатель для меня открытие, каждый показывает Японию и людей по-своему, поэтому мимо этой книги я не могла пройти мимо. Но, могу сказать одно, у этого издательства прекрасные дизайнеры и отдел маркетинга, так умело скрыть, о чем книга нужно еще постараться. Но, это лирика, на самом деле книга произвела на меня неизгладимое впечатление, я еще несколько дней сидела и обдумывала отдельные ситуации или же пыталась понять героев, что ими двигало.
Бесспорно, весь роман пронизывает любовная линия между моряком Рюдзи и вдовой Фусако. Но, у Фусако есть сын Нобору, которой не может, принят новую любовь мамы и у него возникает чувство ревности. И с каждым днем оно разрастается все больше, плавно переходить в детскую жестокость и ребенок уже способен практически на все.
Книга очень тяжелая и мрачная, пусть поначалу читать ее было легко, уже ближе к середине я чувствовала всю эту тяжесть на себе. Некоторые моменты читать трудно, где-то неприятно, но все же эта книга открыла мне в которой раз насколько могут быть жестоки дети.
#Кр1_3курс
Риццоли и Айлз
#флешмоб_мама
Вот зачем браться за японцев, если категорически их не выносишь? До сих пор сама себе задаю этот вопрос. Пора бы смириться, что это не мое и о японцах я могу читать, если книга написана не японцем. Например, мне безумно понравились Мемуары гейши и Отель на перекрестке радости и горечи. А вот остальное как-то мимо.
Иокогама, послевоенные годы. Фусако овдовев сама воспитывает сына. Но тяжело быть мамой подростка. Тем более если он связался с нехорошей компанией. Фусако слегка за 30 и она нуждается в мужском плече и любви. И вот одна она встречает второго помощника капитана сухогруза - Рюдзи. Но ее сын Нобору не очень-то этому и рад. Его товарищи считают, что отцы это плохо, они не дают мальчишкам дышать, воспитывают их, да и поколотить могут. У них свои представления о семье и Нобору считался счастливчиком раз рос без отца. Но ведь теперь все может измениться. Это книга о взаимоотношениях матери и сына, сына и потенциального отчима и развитии нежных чувств Фусако и Рюдзя.
Специфическая японская манера повествования, плавная, тягучая. 200 страниц мне казались как минимум в три раза больше по объему. Мне хотелось дочитать скорей, но я не могла одолеть эти бесконечно медленные страницы. Мне импонировала Фусако, но категорически не нравился Нобору. Он ведомый, слабовольный, но при этом считает себя сильнее по характеру, чем тот же Рюдзи. Вообще в голове этого 13-летнего подростка какая-то полнейшая хрень. А за котенка я их всех придушить готова!!
@loki, потому что ты так подобрала))))
@liu, а я смотрела вроде отзывы на него хорошие, оценки положительные, но он явно не мой автор. Очень тяжело давался
"Обнаженный второй помощник с лунным светом на плечах, обернувшийся на пароходный гудок...Мертвая морда котенка с серьезным оскалом и его красное сердце".
Эта цитата ясно передает смысл и эмоциональную составляющую книги. Книга написана изящным языком, очень завораживает...Запомнилось сравнение женщины с морем, пейзажи и эмоциональное состояние, и любое описание, за которое брался автор. Остается приятное ощущение, но до поры до времени. Потом начинается часть, которая передает жестокую часть книги. Это ярко контрастирующее пятно в произведении. Момент, где Набору с главарем убивали и издевались над котенком. Ужасно! Я до последнего надеялась, что это описание не приведет к грустному концу книги.
Не однозначное отношение к книге. Если Нобору был не по годам развит, то почем он был настолько ведомый, что пошел на поводу у Главоря? Авторитет и сильное чувство одиночества? Ох, уж этот сложный возраст тринадцать лет...
После красоты остался неприятный осадок в душе. Маленькое, но очень содержательное произведение. Ничего лишнего.
#Кр1_3курс (Риццоли и Айлз)
#флешмоб_мама