В лучших семействах - факты
добавил факт3 сентября 2014 20:51
Интересно, что роман имеет два варианта названия - в Америке он вышел под названием "In the best Families", в то время как в Британии он появился под названием "Even In the best Families".
Так и на русском, какие-то издательства перевели роман как "В лучших семействах", а какие-то - "Даже в лучших семействах...", что гораздо ближе соответствует замыслу романа.
