Его верный убийца. Книга 1. Жестокое милосердие
Описание
Семнадцатилетняя Исмэй, сбежав от мужа, готова мстить всем мужчинам на свете за жестокость, которую испытала на себе. И удивительное дело — как будто сами небеса отзываются на голос ее гнева. В аббатстве, давшем ей приют, денно и нощно постигаются всевозможные способы умерщвления. Жизнь монахинь посвящена древнему кельтскому божеству, принявшему обличье христианского святого. В нужное время Темный Бог Смерти метит жертву отличительным знаком, чтобы рука подосланного монастырем убийцы нанесла безошибочный удар. Автор перевода романа — Мария Семёнова, создательница знаменитого сериала о Волкодаве и других известнейших книг в историко-фэнтезийном жанре.
Интересные факты
Цитаты из книги
С этой книгой читают:
Я взялась за эту книгу совершенно случайно. Исторические романы вообще немного не мой жанр, но эта книга увлекла сразу же. Динамично развивающийся сюжет и привлекательные яркие герои зацепили и не отпускали до самого конца.
Интересное сочетание историчности в плане действующих лиц, локаций, событий, и некоторой мистики создали очень своеобразный образ Бретони, как края, где привычная реальность с её пирами, интригами и охотами гармонично, хотя и очень причудливо, переплетена с язычеством. Причем язычество очень своеобразное: вроде бы оно по имеющейся в реальной истории традиции прикрыто и завуалированно, старые боги прикрыты рясами святых, новые христианские праздники приурочены к старым, но...в то же время складывается ощущение, что все персонажи четко сознают, что это всё только прикрытие для заезжих епископов.
Учитывая, как "толерантно" в тот период времени католицизм относился даже к внутрихристианских ответвлениям доктрины, такая вольность кажется немного неправдоподобной, с очень серьезной долей допущения, но в то же время она создает совершенно особенный мир, в котором существуют герои.
Этим миром автор в читателя не бросается (автор даже описанием внешностей героев в читателя не бросается, что однозначно - минус), он проявляется постепенно: пара слов тут, неожиданная реакция героев там, но цель оказывается достигнута. Бретань превращается не просто в одну из французских провинций, а в совершенно иной по сравнению с Францией мир.
Я люблю, когда в книгах миры бывают прописаны, поэтому данный аспект меня очень порадовал в этой книге, но понравилась она мне, конечно, не только им. Тут и герои славные. Главная героиня не остается неизменной на протяжении повествования, она проходит довольно обширный путь, и если её путь обучения нам детально не раскрывают, то вот психологический путь - вполне. Тут и осознание себя в обществе, и изменение отношения к мужчинам, и понимание своих сил и своего предназначения...в общем отражено это всё довольно хорошо, да и написано динамично, нигде не хотелось перелистать страницы. Ну только если для того, чтобы поскорее узнать, как же разрешится интрига.
Когда впервые увидела название книги, обложку и многообещающую аннотацию, то сразу же загорелась чтением. Но, к сожалению, меня ожидало лишь разочарование.
Сюжет. Первые страницы книги оставили ощущение какой-то спешки, что само собой не поспособствовало дальнейшему чтению взахлеб. Но, может быть, автор так хотел перейти быстрее к основным действиям, вот и получилось вначале все довольно-таки скомкано, - подумала я, и продолжила читать. Но снова разочарование! А все из-за недостатка описаний. Я и сама не люблю, когда слишком много трехэтажных оборотов, которые только затрудняют чтение, но и когда описания скудные – тоже есть не хорошо. Ярким примером может послужить обучение девушки в монастыре Великого Мортейна. Мне, например, было бы очень интересно узнать подробнее, что же происходит на уроках, а не само название искусства и упоминание о нем вскользь. А так и получается, что Исмэй только-только оказалась в монастыре - и вот, она уже профессиональная убийца. К самой истории каких-либо претензий не имею – и Исмэй жаль за то, как жестоки с ней были люди, и дворцовые интриги хороши, и погружение в историю… Но опять же, меня не захватило.
«Семнадцатилетняя Исмэй, сбежав от мужа, готова мстить всем мужчинам на свете за жестокость, которую испытала на себе…» - после этой фразы только и ждешь, что Исмэй будет резать всех мужчин, которые попадутся ей на пути. Но на деле же она совсем не мужененавистница, как представили ее в этой фразе. И, в конце концов, любовь, чувства восторжествовали :)