Цитаты из книги Большие надежды - страница 3
— Скоро я по вашей милости сама попаду на кладбище, и хороши вы, голубчики, будете без меня! Нечего сказать, славная парочка!
Воспользовавшись тем, что она стала накрывать на стол к чаю, Джо заглянул через свое колено ко мне в уголок, словно прикидывая в уме, какая из нас получится парочка, в случае если осуществится это мрачное пророчество.
Моя сестра была меня старше более чем на двадцать лет и заслужила уважение в собственных глазах и в глазах соседей тем, что воспитала меня «своими руками». Поскольку мне пришлось самому додумываться до смысла этого выражения и я знал, что рука у нее тяжелая и жесткая и что ей ничего не стоит поднять ее не только на меня, но и на своего мужа, я считал, что нас с ним обоих воспитали «своими руками».
отойдя от окна, я сел на единственный стул у кровати, думая о том, как печально и странно, что этот вечер, когда передо мной только что открылось такое блестящее будущее, - самый тоскливый вечер в моей жизни
Много раз, с того далекого дня, я задумывался над способностью детской души: глубоко затаить в себе что-то из страха.
My sister’s bringing up had made me sensitive. In the little world in which children have their existence whosoever brings them up, there is nothing so finely perceived and so finely felt as injustice. It may be only small injustice that the child can be exposed to; but the child is small, and its world is small, and its rocking-horse stands as many hands high as a big-boned Irish hunter.
Представьте себе, что из вашей жизни вычеркнули один особенно важный день, и подумайте, как по-иному повернулось бы её течение. Вы, кто читаете эти строки, отложите на минуту книгу и подумайте о той длинной цепи из железа или золота, из терниев или цветов, которая не обвила бы вас, если бы первое звено её не было выковано в какой-то один, навсегда памятный для вас день
Так всю жизнь мы совершаем самые трусливые и недостойные поступки с оглядкой на тех, кого ни в грош не ставим.
Пип, милый ты мой дружок, в жизни, можно сказать, люди только и делают, что расстаются.
- Какой у тебя бодрый взгляд на жизнь! - воскликнул я с чувством благодарности и восхищения.
- А иначе нельзя, - сказал Герберт, - ведь больше-то у меня ничего нет.
Выберите любой мост, пройдитесь по нему, станьте над средним пролетом и бросьте свои деньги в Темзу - прощай, мои денежки! Выручите ими друга и скорее всего вы скажите то же самое, только неприятностей будет больше, а толку меньше.
Страницы← предыдущая следующая →