Цитаты из книги Песнь о нибелунгах

За радость испокон веков страданьем платит мир.

Тебя, - подумал бернец, - усталость доканала.
С тобой покончить просто, да чести в этом мало.

Родне моей велите не горевать напрасно:
От слёз мертвец не встанет, - а смерть моя прекрасна! -
Ведь я на поле чести нашёл себе конец,
И победил меня король, а не простой боец.

...блюдёт запреты тот,
Кому их малодушье нарушить не даёт.

Державный Гунтер молвил: "Хвала и честь тому,
Кто и по смерти друга готов служить ему.
Мы, люди, умираем, а верность - никогда.
Почтите же усопшего - был добр он к нам всегда".

К какому бы решенью сейчас я не пришёл,
Любое будет только одним из равных зол,
А оба отвергая, я трусом бы прослыл.

Увы, зачем доныне щадила смерть меня?
Знать, Богом я отринут, коли дожил до дня,
Когда презреть придётся мне дружбу, верность, честь -
Всё, что для нас заветного на этом свете есть.

На воле легче погибать, чем сидя взаперти.

Гостям хозяин молвил: "И сравнивать смешно
Обиды ваши с горем, что мне причинено.
Я из-за вас лишился достоинства и чести
И ни за что не допущу, чтоб вы избегли мести."

"Отважен, - крикнул Хаген, - народ в бою лишь там,
Где государь вассалов ведёт в сраженье сам."