Рецензии на книгу Инес души моей
Ох, не зря эта книга пылилась на полке долгих два года, уберегая меня от разочарования. Мне даже не верится, что над ней трудилась Альенде, такая она никакая. Я ожидала окунуться в захватывающее путешествие Инес Суарес, не часто упомянутой историками, но внесшей значительную лепту в завоевании Чили и основании города Сантьяго. Потирая лапки, я думала, что смогу поближе познакомиться с культурой племен, населявших эту страну, как это хорошо получилось в произведении Ацтек, но единственные знания, полученные мной, свелись к изучению пыток и хитрости мапуче.
Хроника ведется от лица Инес Суарес, с редкими вставками прямой речи, несмотря на то, что я вполне воспринимаю такое повествование, слог здесь такой же сухой и убивающий, как бескрайняя обезвоженная пустыня, которую приходиться преодолевать героям. Одушевить персонажей Альенде не удалось, поэтому ни радостные, ни печальные события, происходящие в жизни Инес и окружающих ее людей, не вызывают ни ликования, ни сочувствия. Все читается отстраненно, как глава в учебнике по истории без картинок. Мне кажется, если сократить книгу, преобразовав ее в рассказ, она и то вызовет больше положительных эмоций. Честно говоря, не думала, что буду с таким упоением ждать когда произведение Альенде наконец-то закончится.