Отзыв о Двойник от korzhik
Прочла только четверть произведения, и спешу поделится с вами некоторыми соображениями. Осилить эту книгу очень не просто, потому как написана она сложно при сложно при сложно подчиненными предложениями, занимающими по пол-страницы. А все от того что автор, помимо основного повествования (ведущегося от первого лица Тертулиано Максимо Афонсо) также вклинивает свои рассуждения и объяснения от имени Жозе Сарамаго. Ощущение что автор сидит напротив, лично рассказывает вам историю, и увидев вопросительный взгляд или нахмуренные брови слушателя, тут же начинает пылко объяснять что он хотел сказать. Такая забота о том чтобы мы все правильно поняли вызвала у меня огромную симпатию к мистеру Жозе Сарамаго.