Факт о книге Обыкновенная история от don_Passoa
добавил факт26 ноября 2017 0:45
В 1848г. "Отечественные записки" опубликовали перевод на русский язык романа Е.Инчбальд "A Simple Story" (1791) под названием "Простая история". Этот заголовок был принят под давлением Гончарова, который хотел избежать сравнения двух романов, причем к собственному роману русский писатель относился чрезмерно строго, а роман Инчбальд - превозносил.
