Цитата из книги Фолкнер от Nyut
В августе в Миссисипи бывает несколько дней... когда предвкушается осень... появляется какой-то необыкновенный свет, как будто он дошел к нам не сегодня, а из далеких классических времен. В нем видятся фавны, сатиры, боги — из Древней Греции... ...и вот оттуда это название, для меня приятное... оно напоминает ... о сиянии, более древнем, чем христианская цивилизация