Рецензия на книгу Мужчины с Марса, Женщины с Венеры от baska_kielbaska
С первых страниц эта книга вызвала у меня отторжение: популистский, назидательный тон автора не раз заставлял откладывать чтение. Фразы типа "после прочтения этой книги Ваша жизнь кардинально изменится" всегда вызывали у меня глубокое отвращение.
Все же я книгу не бросила - и, после ознакомления с ней целиком, мое мнение несколько улучшилось. Свои ощущения изложу в виде списка:
1) Сравнение людей разного пола с обитателями разных планет, на котором выстроен весь образный ряд книги, - непоследовательно и не всегда логично.
Джон Грэй предлагает изначально смириться с тем, что настоящее понимание между мужчиной и женщиной недостижимо. Его практические советы сводятся к набору закаменевших правил, которым он рекомендует следовать, даже если Вы не понимаете, почему это нужно. В духе "если Вас обижает молчание мужчины - не обижайтесь, он с Марса, вам, женщинам, не понять" или "если женщина Вас пилит - не принимайте близко к сердцу, она с Венеры, у них там это принято".
2) Схематизм описания "типичного мужчины" и "типичной женщины" подкрепил мое недоверие к книге.
Автор не оговорил возможность индивидуального смешения приведенных им черт. Попахивает сексизмом в мягкой форме - из разряда "мужчины не плачут, а девочки не дерутся".
3) Объем книги раздут за счет многократного повторения и пережевывания одного и того же. Автор порой высокомерен и дидактичен, как взрослый, который снисходительно растолковывает слегка отсталому дитяте самые примитивные вещи. А потом повторяет все еще раз, для самых одаренных.
Будь я редактором - урезала бы книжку раза в три, вылила оттуда всю воду и вставила больше примеров из практики семейного психолога.
4) Как раз описание случаев, с которыми автор сталкивался в личной жизни и в своей работе, меня заинтересовало и помогло дочитать книгу до конца. Когда я узнала себя в очередной "Лауре/Саре/Мэри" с тараканьим карнавалом в голове, - меня начало затягивать в чтение.)
Эти части удались автору лучше всего, они конкретны и логичны.
Тут я закрывала глаза на невнятные рассуждения о марсианах и венерианках и с интересом раздумывала над происходящим.
5) Несмотря на то, что книга позиционируется как руководство по взаимоотношению полов, - она не только для несчастных в любви читателей. Эта книга, главным образом, - об общении.
Она может заинтересовать всех, у кого есть трудности в коммуникациях - с кем угодно: с родителями, коллегами, одноклассниками, друзьями и т.д.
6) Для какой аудитории предназначена книга? Подозреваю, что в основном интересуются подобным чтивом женщины лет двадцати-сорока - когда уже есть неудачный любовный опыт и понимание, что в твоих проблемах виноваты не "мужики-козлы", а ты сама.
7) Поможет ли книга сделать отношения лучше? Не поможет.
Не верю в то, что какая-то литература вообще может изменить человека. Особенно психологическая.
Для того, чтобы оценить достоинства подобного чтива, нужно быть готовым принять и применить неприятные слова - по отношению к самому себе. А если человек уже понимает свои недостатки и проблемы, то повторение известных вещей ничего не изменит.
8) Почему стоит прочесть эту книгу?
Лично для меня Джон Грэй как раз повторял общеизвестные истины и иногда подтверждал мои собственные интуитивные догадки о причинах непонимания между людьми. С одной стороны, мне доставило удовольствие получить подтверждение собственных теорий - от профессионала в сфере психологии. С другой стороны, чтение этой книги (когда я стала абстрагироваться от раздражающих меня тона автора и бесконечных повторений) странным образом успокаивало.
Вернуться к ней тянуло в те моменты, когда я была раздражена неудачами в личных коммуникациях или уставала от общения с людьми. И помогало - фантастически хорошо. После пары глав настроение поднималось, возвращалась способность слушать и понимать окружающих, размышления о собственных несовершенствах мирили с неидеальным обществом.))
9) Отсутствие раздела, посвященного ревности, меня огорчило. Странно, что описывая частые проблемы пар, автор ни словом не упоминает об этом серьезном пороке.
Непонятно: то ли у него есть отдельное пособие по борьбе с ревностью, то ли он считает ее лишь следствием отсутствия доверия, близости и понимания в паре - о которых подробно говорит.
10) Трудности перевода слегка подпортили впечатление. Джон Грэй описывает типичные фразы, которые вызывают у партнеров неприятные ощущения. Советует, как построить свою речь, чтобы не травмировать любимого человека - приводит даже обороты, которые, по его мнению, (не) следует использовать в разговоре. И все эти фразы - совершенно не русские.
Общий смысл сохранился, но задача, поставленная автором, обрушена.
11) В сухом остатке: если сделать скидку на назидательный тон книги и не делить, вслед за автором, характеры людей по половому признаку, - она может доставить удовольствие читательницам, любящим покопаться в себе.
Литературными достоинствами произведение не блещет, но я поставила ей оценку выше, чем хотела сначала. За успокоительный эффект и моменты примирения с миром.)
Но жизнь Ваша изменилась не столь кардинально, как понимаю?))
@neveroff, моя жизнь никак не изменилась после чтения этой книги. Хотя были моменты, когда автор помог мне понять, насколько хорошие и терпеливые люди рядом со мной - смирились со всеми моими тараканами.))
Когда-то давно мне советовали книгу, как очень интересную. Но я не смогла её читать из-за пункта №3 Вашей рецензии.
С пунктом №7 (который первый, потому что у Вас их два) очень согласна!
@anastasia_rojo, а я сломался буквально на 4-5 странице... Поэтому даже не считаю, что начинал читать. Но и возобновлять не планирую. Тем более, что Бася разложила по полочкам некоторые мои подозрения...
@neveroff, не могу вспомнить сколько я прочитала, возможно, дальше 10 страниц не ушла.
Да, @baska_kielbaska, провела очень хороший анализ книги.
@anastasia_rojo, спасибо за замечание, поправила нумерацию.)
Наверное, объем книги вырос из-за того, что автор хотел достучаться до самых разных читательниц - и до несообразительных тоже. И момент внушения, конечно: если 30 раз повторить человеку, что у него все получится - может, он и сам в это поверит.
@neveroff, @anastasia_rojo, Ваши похвалы - как медок на душу.))
Утром увидела, что Вы поставили отметку о прочтении этой книги и весь день ждала рецензии! О как))) а все потому, что сама я так и не дочитала книгу, остановилась где-то на первой трети... Разбор полётов по пунктам:
1, 2, 3 - ДА! Тоже это умудрилась отметить для себя, возможно именно это и отвратило меня от дальнейшего чтения;
4 - улыбнули меня "тараканим карнавалом"))) относительно себя я ничего не нашла, но есть вероятность, что просто не дочитала;
5 - ни за что бы не подумала, что у Вас проблемы с межличностной коммуникацией, почему?
6, 7 - сложно сделать выводы, я же не дочитала)
7/2 - Вы сбились со счёта? ))) Меня книга раздражала, где Вы там нашли успокоение? Местами было даже смешно от авторских приёмов и отсылок к "месту рождения" представителей разных полов.
8 - как нет статьи пр ревность? Только мысли о ней давали шанс тому, что я дочитаю книгу, если конечно и она не будет разъяснена в духе "чуваки, вы просто с разных планет")))
9 - а я-то грешила на время написания книги, на устарелость фраз, почему не подумала о переводе? )))
В общем и целом, может быть когда нибудь я и доползу до последней странички этой книги, любопытно же, почему мне её рекомендовала лучшая подруга. Но рецензировать я точно не стану, Вы и так всё досконально рассмотрели, вряд ли я что-то смогу добавить. Спасибо)))
@nuta2019, спасибо Вам за такое развернутое мнение.)) И ужасно приятно, что ждали мою рецензию. Прям Вы меня сегодня занежняете)
Проблемы в общении - из детства, конечно. Я выросла в семье с множеством злых женщин и без мужчин.
В итоге мужчины действительно долгое время казались мне инопланетянами, а женщины - отвратительными существами, с которыми общаться не хочется принципиально.)))
Сейчас уже лучше, многие трудности получается одолеть.)
Книга успокаивала, - может, потому что я начала посмеиваться над излюбленными фразами автора и его представлением о недалеких читательницах.)
И, главный эффект: описание ошибок в общении, которые я сама постоянно совершаю, показывало, что немногочисленные близкие люди - почти святые, и сомнения в их любви ко мне - как раз из детства и не имеют под собой реальных оснований. Очень приятно об этом думать и успокаивает, конечно, - обычно я тревожный и неуверенный в себе человек, а тут позитивная такая волна.)
@baska_kielbaska, ох. Да, проблемы из детства - весомый аргумент, тогда я рада, что эта книга оказалась способной Вам помочь. И никто Вас не занежняет (миленькое словечко))), просто действительно объективные и конструктивные рецензии без придирок от Вас поступают, но при этом прожитые и профильтрованные через призму собственного мировоззрения. Приятно такие читать)))
@nuta2019, даааа, хвалите меня, хвалите!)))
@baska_kielbaska, всегда пожалуйста! ;-)
@baska_kielbaska, Пожалуй, тоже вас похвалю)))
Признаюсь честно, поначалу мне было лень читать такую большую рецензию, а если учитывать еще и тот факт, что ваш словарный запас превышает 90000 слов, понимал, что скорее всего рецензия для меня будет мало понятной (с.з. 40000 слов))). Так оно и вышло, и я мало что понял) Венера, Марс, женщины... нет, такая книга точно не для моих мозгов))) Но прочел рецензию и почувствовал, что стал на 0,0001% умнее) Спасибо вам за это, Бася;)) Вы умничка))
@kamelot, спасибо за добрые слова и за то, что не поленились и все одолели)