Рецензия на книгу Дева в голубом от bonita_senorita
Когда выбирала книгу из раздела любовные романы сразу же обратила внимание на «Деву в голубом», ведь ее написала Трейси Шевалье, та самая Трейси, которая написала «Девушку с жемчужной сережкой», от которой я просто без ума и после которой я перелопатила весь интернет в поисках информации о картине Яна Вермеера, но сейчас конечно не об этом.
Книга уже необычна тем, что в ней переплетаются нити прошлого и настоящего. В далеком прошлом живет Изабель, милая рыжеволосая девушка, которую прозвали la Rousse (Рыжая), но это отнюдь не ласковое прозвище в те времена. Известно, что многих рыжеволосых женщин, девушек считали ведьмами, некоторых из них даже сжигали на кострах, только потому что они родились «не такими» как все. Это глупо, но это было. Вот и Изабель «не такая» как все, изгой, «порченая», вынуждена терпеть насмешки и прятать свои волосы. Жизнь ее круто меняется, когда она встречает Этьена.
В настоящем времени живет Элла, которая переезжает со своим мужем Риком во Францию. Элла акушерка, но работать по специальности возможности нет, есть языковой барьер, который Элла с трудом пытается побороть. Пытаясь приспособиться к размеренной и неторопливой жизни маленького городка, Элла понимает, что «своей» стать намного сложнее, чем она ожидала, американцев здесь не особо жалуют, поэтому Элла чувствует себя «белой вороной». Но жизнь круто меняется, когда она встречает Жан-Поля.
Что может быть общего между двумя девушками? Ведь судьбы у них такие разные, а между девушками огромная временная пропасть.
Книга мне понравилась, но есть несколько незначительных минусов, которые немного подпортили общее впечатление о книге. Во-первых, меня жутко бесили французские диалоги между героями, которые я не понимала, а для меня французский это bonjour и au revoir, на этом мой французский заканчивается, а в книге очень много слов со сносками, которых в моей электронной версии не оказалось, и я так и не поняла, о чем же говорили герои. Во-вторых, у главной героини псориаз. Вот зачем? Он там вообще ни к чему, главная героиня постоянно чешет руки и говорит всем что у нее псориаз. В-третьих, мне не хватило сюжетной линии с Жан-Полем, как-то маловато автор уделила страниц для человека, который изменил жизнь Эллы.
С Трейси Шевалье обязательно продолжу знакомство, ее книги мне интересны. Ну и конечно, все кто не читал Девушка с жемчужной сережкой, обязательно прочтите, не пожалеете)
Так что общего у этих двух женщин?)
Ты написала про псориаз и я сразу вспомнила сюжет)))
так я до сих пор так считаю...я что ошибаюсь?)))
@ekaterin_a, напрашиваешься на спойлер?)))
@anastasia_roja, насмешила))) из-за этого псориаза я не прониклась симпатией к главной героине))
@nikfrock, что все рыжеволосые девушки ведьмы?))) рыжим мужикам в этом плане повезло больше))) Рыжий из Иванушек до сих пор поет)))
@bonita_senorita, в смысле - до сих пор поет? Он же и тогда не пел, а только говорил.)))
@neveroff, ой, что-то я погорячилась))) он там шепчет хитяры)))
@bonita_senorita, Ты кажется не поняла, что я в хорошем смысле...люблю рыжих ведьм :D
Это одна из немногих книг, которую я выбрала для прочтения из-за обложки! (волосы красивые))))))) Пока только начала, нравится.
@nikfrock, а ты в этом плане)) тебя бы в те времена, может девушек рыжеволосых было бы больше)))
@rina_rot, да, волосы шикарные на обложке)) сюжет интересный, думаю не должна разочароваться))
а вы все в курсе, как в древности получали рыжий цвет волос?
@bonita_senorita, Я уже и "Девушку с жемч. сережкой" наметила на лето себе)
@loki, Даже боюсь представить. Но ты то точно знаешь как?
@rina_rot, я же рыжая))) изучала этот вопрос))))
@loki, и как же они это делали?) (я в детстве мечтала быть рыжей:) )
@rina_rot, один из способов - вымачивать волосы в моче осла
@rina_rot, один из способов - вымачивать волосы в моче осла
@rina_rot, один из способов - вымачивать волосы в моче осла
@rina_rot, один из способов - вымачивать волосы в моче осла
рр
@rina_rot, один из способов - вымачивать волосы в моче осла
@rina_rot, один из способов - вымачивать волосы в моче осла
@rina_rot, один из способов - вымачивать волосы в моче осла
@loki, я почему-то подумала про мочу, а потом вообще про кровь, но только не представляла, у кого они брали анализы)
@loki, а почему именно ослиная моча?) Господи, бедные женщины
@bonita_senorita, а какой "амбре", запашок еще тот. Красота требует жертв, и не только от женщин, но и от всех, кто рядом)
@bonita_senorita, она хорошо проникает в волосы походу)
обесцвечивали лимоном и ослиной мочой тоже, кстати)
там, где много говорят по-французски, это скорее всего молитвы (в прошлом), а в настоящем я еще не дошла до целых диалогов на фр., если они там есть.
@rina_rot, до псориаза уже дошла?))))
@bonita_senorita, ага, но в самом начале. А что прям всю книгу будет чесаться?:)
@rina_rot, на протяжении книги она будет почесываться и периодически всем напоминать о своем недуге)))
@bonita_senorita, ну меня это не пугает. Просто не приятно, и я тоже пока не поняла смысл этого псориаза в книге. Может потом догадаюсь)))