Рецензия на книгу Женщина в белом от vitaminka

Уилки Коллинз английский писатель, его считают одним из основоположников такого жанра в литературе, как детективный роман, он был близким другом Чарльза Диккенса. Пожалуй, все, что привлекает внимание в его биографии. Мое знакомство с его творчеством началось когда мне в руки попал роман "Женщина в белом". Книгу я прочитала за считанные дни, а для для себя отметила нового писателя. Его книги привязывают к себе с первых страниц, а напряжение и интрига держится до последнего.

Роман "Женщина в белом" я читала на одном дыхании. История не рассказана в прямой форме рассказа, а в серии писем, дневники и распоряжения от главных героев, а также некоторых второстепенных персонажей. История середины 19 века. В главных ролях: две молодые женщины - сестры, два пожилых человека - махинаторы-преступники, один юный художник и... женщина в белом. Последняя играет вовсе не второстепенную роль во всем повествовании. Благодаря ей раскрывается обман, благодаря ее смерти два любящих сердца находят друг друга. Женщина в белом, Анна, убегает из психиатрической больницы, чтобы рассказать страшную тайну... Вторая молодая дама, Лора, как две капли воды похожа на нее. И ей суждено выйти замуж за сэра Персиваля, который мистическим образом чем-то связан с Анной. Далее запутывается клубок английского детектива. Не обошлось здесь и без истории любви. Лора влюбилась в своего учителя рисования Хартрайта. Но эта любовь изначально была невозможной и запрещенной. Только потом, пройдя испытание расстоянием, временем и смертью, любящие сердца объединились.

Дочитав книгу до конца, первым моим порывом было немедленно посмотреть фильм. Увы и ах, надежды не оправдались. Наверно тот случай, когда я могу с уверенностью сказать, что авторы фильма облажались. Сначала посмотрела английскую версию режиссера Тима Файвела. Мой приговор "откровенно мимо кассы". Здесь проигнорировали цвет волос, возраст героев, откровенно поиздевались над характерами и большинством диалогов. Но замена главной тайны книги, было верхом наглости. Все было скомканным, искаженным и вырванным из контекста. Ко всему добавляется плохая игра актеров. Иногда мне казалось, по выражению лиц героев, проблемы с психикой не в одной Анны Катерик)) Еле досмотрела до конца, местами даже заставляла себя смотреть. Моя оценка фильму 2 из 10.

Но на этом я не остановилась. Отрыла в интернете еще ​​одну экранизацию книги "советского образца", где в главной роли сам Абдулов. Тут все приближенно к оригиналу, образы, характеры, главная сюжетная линия придержаны. Фильм состоит из двух серий. Советую посмотреть.

Я пришла к одному выводу. Читать книги намного интереснее. И прежде, чем смотреть фильм, почитайте книгу!