Рецензия на книгу Один в Берлине. Каждый умирает в одиночку от julia9999
Такое событие как Война должно рассматриваться и восприниматься людьми с двух сторон. Очень многие читали произведения описывающие жизнь русского народа в эти тяжелые годы. Но мало кто знает, как жилось немцам. Ведь не все из них были нацистами (как многие считают). Не все поддерживали Гитлера и поклонялись ему. Были люди (их было немного), которые хотели мира на земле, хотели светлого будущего для своих детей. Поэтому они героически сопротивлялись огромной машине под названием «Фашизм». Они создавали тайные организации, халтурили на работе (чтобы не поставлять немецким солдатам одежду и оружия) и распространяли листовки с антифашистским содержанием. Это был их маленький вклад в победу. Хотя многие лишились своей жизни за это, но никто из них не пожалел, потому что никто не думал о себе. Все эти герои думали о будущем всего человечества, поэтому не жалели жизни.
Такими были и наши главные герои, которые распространяли открытки и «открывали глаза» людям. Супруги Отто и Анна Квангель каждое воскресение писали по одной-две открытки, тщательно и кропотливо выводя каждую букву специальным шрифтом, чтобы никто не нашел их по почерку. Каждый понедельник они подбрасывали в подъезд по открытке в надежде, что кто-то прочтет и поддержит их. К сожалению, жители Германии были слишком запуганы каждодневными обысками квартир и побоям на работе, что находя открытку, сразу же несли ее сдать властям. Но труды Квангелей были не напрасными. Почти из трехсот открыток властям не были переданы двадцать, то есть двадцать открыток тайно передавались друг другу и читались людьми. Возможно некоторые из них одумались и захотели перемен в жизни.
В книге не описываются как таковые военные действия. Почти вся книга отдана теме политики в Германии в военные годы. Как грустно и ужасно было читать, когда отец идет на сына из-за войны, когда сын не уважает отца и готов убить его, когда муж и жена имеют друг от друга секреты (потому что это политические тайны), когда какой-то жалкий немецкий подросток не уважает и избивает взрослого человека только потому, что тот не имеет богатой и влиятельной семьи. Некоторые сцены были просто ужасающие. Хочу привести небольшой отрывок, от которого у меня мурашки по коже: «Не были тяжелей всего и почти ежедневные глумления пьяных эсэсовцев и их начальников, которые срывали свою животную ярость на беззащитных. Почти ежедневно вламывались они в камеру, одичавшие от алкоголя, одержимые жаждой крови, жаждой видеть, как люди корчатся, как исходят мукой, насладиться слабостью человеческой плоти. И это было очень тяжело сносить, но и не это было тяжелей всего.» Очень много поразительных эпизодов, в которых люди помогали другим людям (хотя потом терпели побои от членов нацистской партии). Это радовало меня, и я убеждалась, что хороших людей больше, чем плохих.
Очень интригующее название «Каждый умирает в одиночку». Это и свершилось со всеми героями, жизнь которых описывал автор. Многие из них жили большой семьей или просто с любимым мужем или женой, но каждый умер в одиночку: «А пока что мы действовали порознь, и всех нас выловили порознь, и каждому придется умирать в одиночку. Но из этого не следует, что мы одиноки, Квангель, и что умираем мы понапрасну. В мире ничего не бывает понапрасну. А мы ведь боремся за правое дело против грубой силы и потому в конечном итоге выйдем победителями.»
Это невероятная история о настоящих и храбрых Героях, которые вопреки всему делали свое дело и не боялись смерти, потому что поступали правильно и честно, главным образом перед самим собой.
P.S. Очень хочется, чтобы каждый прочитал эту книгу. Чтобы каждый представил, какие муки и страдания причинили фашисты невинным людям. Мы должны это знать и должны помнить подвиг двух «маленьких человечков», которые хотели светлого будущего для своей страны и всего мира.
Такая неприметная обложка, но такая книга, оказывается, хорошая!! Спасибо за рецензию! И поздравляю с окончанием 4 курса))
@anastasia_roja, а меня наоборот обложка завлекла) Спасибо))
@anastasia_roja, скоро-скоро выйдет перевод полной авторской версии романа. и обложка тоже новая)
Очень мощная рецензия...
Посмотрела описание - книга написана в 1947 оказывается. Впечатления у автора совсем ещё свежие.. В общем, думаю, книга тяжелая, но заслуживает внимания. Может быть, наберусь духа её прочитать в ближайшем будущем=)
@ida_frei, тоже хочу добраться)
@ida_frei, в сети доступен перевод вышедшего в 1947 году текста, но там было много цензурных сокращений. вот-вот будет издан перевод полной версии романа. как раз в ближайшем будущем)
@Nyut, кажется, я знаю, что будет в моём списке на прочтение на 18-19гг. =D (а то 2017 уже совсем забит).
@Nyut, в библиотеке видела вполне себе сносный перевод, мне понравился)
@raccoon, Время от времени обновлять перевод нормально, но тут не только это. При издании в 1947 году многие вещи были вырезаны, сейчас восстановили изначальный авторский текст и его перевели
@ida_frei, рада, что вам понравилась рецензия) Надеюсь вы вместе с @nyut вскоре прочтете эту книгу, и поделитесь своими впечатлениями) На перевод я кстати вообще внимания не обращала, но интересно, что же там могли вырезать?
@julia9999, послевоенная, но все равно цензура
@julia9999, надеюсь прочитать, если не этой зимой, то следующей)
очень люблю книги про войну, надо будет тоже почитать
@loki, у меня сейчас тоже хорошо идут.