Рецензия на книгу Заводной апельсин от koheiri_kuroda
Такие книги - большая редкость, хотя бы потому, что не знаешь потом как ты к ним относишься. Не знаю даже положительная это рецензия или отрицательная. Пусть читатели сами решают.
Читать книгу тяжело из-за "надсата". Особенно в самом начале, когда еще и недоумевала почему так написано. У меня был вариант, где русские слова латиницей написаны. Плюс всю книгу коробило от слов "ротом", "глазья" и "зубья". А уж "Блин" там встречается так часто, что иногда задаешься вопросом "не кулинарную книгу ли я читаю?".
Однако именно вот этот язык - дурацкий, глупый, несуразный на первый взгляд - в итоге позволяет ярко представить себе главного героя. Я действительно верила, что это всё говорит мне мальчик-подросток, который каждый день только и ищет кого бы избить и ограбть. А ещё я вспоминала отдалённо знакомых мне криминальных личностей из реальной жизни и замечала поразительное сходство.
Акты насилия, действительно, описаны с такой игривой лёгкостью и циничностью, а первую треть книги и составляют именно криминальные "похождения" Алекса и его шайки. Иногда прям воротило от книги и от главного героя. Хотя... Алекса, пожалуй, постоянно воротило. Двуличный мудак, считающий, что виноваты все, кроме него.
Сюжет какой-то надуманный, но, думаю, автор ставил перед собой задачу донести до нас смысл, а не показать логичную историю. И этот смысл он доносит прекрасно. Автор показывает нам, что к насилию склонны все, поэтому нужно иметь хотя бы немного жестокости в себе, чтоб была возможность противостоять другим.
Жестокость порождает жестокость. я этого не понимаю, когда всё так плохо и грязно(
Интересное мнение, я всё больше положительных отзывов слышала об этой книге. Так что спасибо вам за вашу рецензию.
Из-за того, что книга написана таким языком, я не смогла её дочитать, к сожалению... А может и к счастью)
@marine_, это как раз одна из тех книг, которую стоит прочитать из-за смыслвой нагрузки. Хотя не поспоришь с тем, что читается она трудно.
@hloja_myrakami, я тоже не понимаю.
Особенно третья часть, где на беззащитном главном герое решили отыграться все его жертвы. Ладно он - дурак и мудак, но почему остальные-то опустились до его уровня? Неужели и правда все готовы измываться над тем, кто слабей?
@koheiri_kuroda, Если Вы так думаете... Попробую снова взяться за неё, вдруг что-то изменилось, а то пробовала читать её аж год назад)
@marine_, давай на "ты"? Это же милая приятельская беседа, а не официальный разговор)
Я сама собиралась её бросить. Даже прочитала краткое содержание, чтоб знать будет ли дальше что-то интересней.
@koheiri_kuroda, Окей, так даже лучше)
А мне подруга посоветовала, сказала, что мне может понравится эта книга, но как-то она совсем не пошла из-за этого языка. Надо было тоже прочитать краткое содержание, может быть, это бы что-то изменило)
@marine_, если чтение совсем не пойдет, попробуй поискать аудиокнигу.