Рецензия на книгу Манадзуру от liu
А вот во всей своей красе японский магический реализм. Весьма холодный и туманный, можно даже сказать промозглый.
Всё вертится вокруг женщины, у которой пропал муж. Пропал много лет назад, но она всё так же хранит в себе боль от неизвестности. Она строит догадки, перекапывает воспоминания вместе с оставшимися немногочисленным вещами, пытается что-то уловить из прошлого. У неё целый ряд предположений: может он ушёл к другой женщине, или попал в катастрофу, или у него была смертельная болезнь и поэтому он покинул их с дочкой, или даже она сама его взяла и убила, но забыла об этом. И в подобной круговерти вариантов описывается всё, что происходит в голове покинутой. Точнее, правда, описывается, что происходит в душе, и что происходит с телом, - именно на это и делается акцент. Душа и тело как будто воспринимаются отдельно, но при этом она и душой невыносимо тоскует, и тело требует мужа. И уже на протяжения больше чем 10 лет, она не может освободиться от гнёта всех этих мыслей и наваждений.
А ещё есть преследователи - призраки. Поначалу подумалось, что это исчезновение мужа дало о себе знать и она немного слетела с катушек, но, вроде, эти призраки были и до этого. Преследователи появляются и исчезают, она разговаривает с ними, спрашивает мучающие её вопросы, получает расплывчатые ответы.
Призрак женщины приводит её в Манадзуру - морской курорт и реально существующий в Японии посёлок. Однажды побывав там, она продолжает ездить туда раз за разом. Что её туда тянет? То ли то, что они бывали там с мужем, то ли призраки или сама таинственная атмосфера, может просто местечко под настроение, а может действительно обладает оно какой-то таинственной силой. В Манадзуру женщина особо остро соприкасается со своими воспоминаниями о муже, начинает больше и яснее видеть призраков, с ней происходит что-то необъяснимое, что помогает ей принять решение и жить дальше несколько иначе.
Помимо мужа и призраков, есть линия отношений с любовником и линия жизни под одной крышей женской компанией. Они весьма интересны с психологической точки зрения.Бабушка, мать и дочь - три разных возраста, три поколения. Они все учатся друг у друга, конфликтуют и прощают, пытаются ужиться и понять других, но в первую очередь, самих себя, осознать внутренние и внешние изменения.
Необычная книга, но читалась через пень колоду, и долгое время не могла понять к чему ведёт автор.
P.S. Мучил вопрос, а почему же главная героиня сразу не пыталась разыскать мужа-то... А то про чувства, про любовь и про боль тут столько всего, а про реальные действия и поиски и нет совсем.
Если это действительно магический реализм, то действия и не важны. тут бы понять, что автор подразумевал под женщиной, мужем. островом и прочими бабушками и дочками...
Как всегда все простое в сложном, все сложное в простом...))
Доп №12.
@neveroff, верно-верно, но у меня что-то не очень получилось всё понять и до всего дойти)