Рецензия на книгу Ритуал от small_hatter
Никогда-никогда-никогда не читайте книгу ПОСЛЕ просмотренного фильма, снятого по ней! Вы неизбежно будете сравнивать то, что увидели и то, что читаете. Как минимум, вашему воображению просто негде будет развернуться. Впрочем, история вовсе не об этом, а о...
В одном государстве жила некогда принцесса. И была она, как все девчонки: влюблялась и мечтала хоть когда-нибудь побороть свою робость. И витала она часто в облаках: хотела, чтобы принц обратил на нее внимание.
И было у принцессы две сестры: одна рассудительная (средняя), а вторая - любимица семьи (младшая). И жили себе, не тужили, все сестры. Не завидовали друг другу и не пытались друг дружку подставить.
Но вот однажды, по некоторому стечению обстоятельств, в королевство прилетел дракон и... похитил одну из сестер. Вот здесь бы и поставить точку, но оказалось, что дракон (с его-то зрением и смекалкой!) что-то перепутал. Ну, или кого-то.
И так началась новая история. Принцесса да дракон начали жить-поживать, да... принца ждать, который спас бы принцессу из ужасных лап похитителя. Вот только... дракону опять не повезло: принцесса-то оказалась с изъянами (а по мне так, просто с человеческой внешностью, а не с пресловутой идеей об идеальной принцессе). Вот женихи-то и не торопились спасать деву, на которой, согласно обычаю, нужно будет жениться. *я заметила, что принцы (особенно в последнее время) вообще никуда не торопятся; разве что, "урвать" быстроногого скакуна со скидкой, да успеть в таверну для поднятия хмелем буйным свое...м-м... что-нибудь*
Впрочем, наша сказка сказывается, но пока не скоро дело делается. Скажите, вот что делать, если дракон оказывается не таким уж и зверем, а принцесса - не робкого десятка? Смеет перечить огнедышащей зверюге, да еще и тырит у нее ключи?
А виден ли все-таки где-нибудь смельчак, который отважился спасти некрасивую принцессу? Кто-нибудь может услышать ржание его коня или лязг доспехов? Возможно, вы видели дракона, кружащего вокруг замка и поджидающего беднягу?
Но может ли быть сказка без чего-то необычайного? Разумеется, нет.
Представьте себе несусветную глупость: ужин и добытчик начали испытывать друг к другу нежные чувства, да еще какие! Охотник готов кому угодно череп проломить, чтобы его ужин остался нетронутым, а ужин, в свою очередь, делает все, чтобы охотник нашел путь домой. Это ли не... любовь?
Из фильма, но подходит и к книге:
Колыбельная тишины:
"Мне бы крылья, чтобы укрыть тебя;
Мне бы вьюгу, чтоб убаюкала;
Мне бы звёзды, чтоб осветить твой путь;
Мне б увидеть сон твой когда-нибудь.
Баю-баю-бай, ветер, ветер - улетай;
И до самого утра я останусь ждать тебя.
Мне бы небо чёрное показать...
Мне бы волны, чтобы тебя укачать;
Мне бы в колыбельную тишину,
Точно корабли проплывают сны.
Баю-баю-бай, ветер, ветер - улетай;
И до самого утра я останусь ждать тебя.
Баю-баю-бай...
Баю-баю-бай."
P.S. В книге нет ни одного поцелуя, зато... есть нечто большее: огромное чувство, толкающее на подвиги, на смертный бой ради того-единственного человека. Главное - чтобы он жил и уже неважно, что будет с тобой.
P.P.S. Фильм и книга - АБСОЛЮТНО РАЗНЫЕ произведения, а общего в них только наличие дракона по имени Арман.
Соглашусь, что фильм и книга абсолютно разные. Сначала я увидела фильм, игра главных героев была отвратительно фальшива, часть с благоустройством замка вызывала желание закончить просмотр такой туфты) сестра героини, папа царь и неудавшийся жених играли намного лучше, ну и саундтреки меня удержали до конца фильма) и только привычка читать все подряд(инструкции, состав продуктов, титры) помогла узнать, что это оказывается "по мотивам" книги. Не знаю, мне кажется даже от дракона там только имя. В "Ритуале" он вовсе не такой томный красавец, хотя для меня и не красавец, я еще папу его терпеть не могу)))
Извините, что разбурчалась под вашей рецензией, но свою писать лень, а высказаться хотелось)
@diachenko, На самом деле, меня саундтреки тоже удерживали до самого конца просмотра. Вот они действительно стОящие. :) Из фильма, наверное, мне только вид дракона понравился. Ну и... может, обстановка а-ля Русь.
Что же касается книги, то мне показалось, что она какая-то... чуть ли не детская, что ли...
Похоже, стОит совместить и фильм, и книгу, и тогда, скорее всего, получится нечто удивительное. :)
@small_hatter, мне еще кроме дракона и форма острва понравилась) и если бы я была на месте героини, то попросила бы Армана оставаться только драконом)))
В книге мне не понравилось, что из вполне порядочного вначале принца Остина с середины книги начали делать трусливую скотину) слишком топорно это выглядело
И еще в книге никак не объяснялось появление драконов, как они рождались, куда девались их матери? Вот в фильме это понятно и по-своему красиво)
В общем, придраться есть к чему и в книге, и в фильме, но еще раз соглашусь, что все вместе получается чем-то удивительным))