Рецензия на книгу Эллигент (Преданная) от alenka_focus
написала рецензию10 мая 2014 10:43
Вот и прочитана заключительная часть трилогии "Дивергент". Не смотря на то, что было очень много ошибок в переводе, особенно в конце, основную мысль книги я уловила. И на мой взгляд, вот эта третья часть самая сильная из всех трех. Очень жаль главную героиню , а вместе с ней и главного героя. Как он без нее будет? Я не представляю, у них же была такая любовь, прошедшая через многое. В то же время, Трис учит ценить близких, любить их не смотря ни на что. Я потрясена исходом событий.
Моя оценка 9\10
Трис - главная героиня этой трилогии отважная, смелая и иногда безрассудная девушка. Оа пойдет на все, чтобы спасти людей, которые ей дороги. После перехода во ...Читать далее
Прочитала всю трилогию Вероники Рот. И из всех трех книг завлекла только первая-"Дивергент". На мой взгляд, писательница лучше бы остановилась на первой книге. И конец ...Читать далее
@loki
23 июня 2014
Наконец-то я закончила трилогию. Две первые книги читала в официальном переводе, а эту в любительском. После этого пообщала себе никогда не дотрагивать до любительского перевода. ...Читать далее
Спойлер!
Ведь так не договаривались! Рецензия - не плагиат, так почему я вижу здесь "-1"? Неужто за спойлер влепили..
ой, я похоже забыла галочку поставить. Ладно, в следующий раз помнить буду:)
@alenka_focus, вы ещё можете исправить это, просто нажмите на "редактировать" под рецензией и поставьте галочку=) И спасибо за рецензию, я сомневалась читать/не читать трилогию, но теперь точно решила что читать!=)
@ida_frei, Вам спасибо за подсказку:)