Рецензия на книгу Семнадцать мгновений весны от natalya.s.alex
#Ш1_3курс (Диплом)
реальным защитникам Отечества посвящается…
Впервые встречаю произведение, где фильм и книга, достаточно сложные по содержанию, так взаимно дополняют друг друга, давая полную картину и создавая эффект погружения, в итоге разрешают все интересующие зрителя/читателя вопросы.
#миссия_хамелеон3 (рецензия от лица киногероя)
«По прошествии лет, с окончанием пережитых ужасов, которые в полной мере осознаны были только после, взялась за прочтение книги, этого художественного досье весны 45-го – смертельной шахматной партии.
Книга кажется компактной и лаконичной, однако, некоторые подробности, по тем или иным причинам, не вошедшие в фильм, расширяют кадры. На некоторых моментах мне хочется остановиться подробнее.
Птицы.
В самом начале киноленты Штирлиц смотрит на летящих птиц, в книге он слушает соловья, вспоминает родных синиц. Птицы в отличии от нас могут пересекать границы, они их попросту не ведают, для них не существует бездонной пропасти между вражеским лагерем и Родиной. А мы, женщины, схожи с птицами тем более, что вынуждены срочно вить гнездо в любом неподходящем для этого месте тогда, когда природа настойчиво требует продолжения рода. Инстинкты вопреки всем внешним обстоятельствам помогут сохранить нам своего птенца, а также подобрать выброшенного из другого гнезда несчастного чужого. Сберечь и воспитать обоих.
Женщины.
Штирлиц вывозит на прогулку в февральский лес фрау Заурих из кабачка, играет с ней в шахматы, ужинает с ней. Также в кафе его сопровождает как тень Габи, смотрящая влюбленными тоскующими глазами. Образ советского разведчика должен был быть неприступен, окружен романтикой и уважением к старшим. На экране таким образом заполняются «женские» места. Этого всего нет в книге. Зато есть момент, когда девочка, прислуживающая Штирлицу, предлагает остаться на ночь, а он вслух отрезает её мысли о влюбленности. В жизни всё было естественнее и книга это в очередной раз подчеркивает.
Семья.
Из книги я узнаю, что Штирлиц очень тепло вспоминает своих бабушку и дедушку. Оказывается, жену Штирлица зовут Сашенька. И сына зовут Сашенька. Он уже взрослый и продолжает опасное дело отца в Праге.
Мужчины.
На экране вы видите умных выдержанных мужчин, наделенных властью. Но о чем они говорят кроме работы, о чем думают, что скрывается за образами бездушных игроков, стратегов и политиков. Все их слабости описаны только в книге: Штирлиц плакал, допускал мысли о самоубийстве; Гимлер очень любил своих детей: родную дочь и внебрачных близнецов, равно как и их мать. Здесь и многочисленные любовные связи Геббельса, «жесточайший сифилис фюрера», онанизм Гессе, гомосексуализм Бормана. Книга превращает их в живых людей, слабости и недостатки делают их более правдоподобными.
Природная роль мужчины оберегать, кормить, защищать свою семью как никогда стирается во время войны. Мы,женщины, не можем рассчитывать порой ни на кого из них, мы с ними в равной мере пешки в этой большой игре.
«Антисоветчина» -то, чего в экранизации тех лет не могли допустить.
Рассуждения Клауса и пастора об эволюции, о двойственности человеческой природы приведены далеко не полностью. Роскошная жизнь Геринга, его второй брак с красавицей Кариной. У Штирлица есть амулет с прядью волос жены. Также он вспоминает, что у него в детстве была няня, что доказывает его далеко не пролетарское происхождение.
История- лучший детектив. Как бы ни было, все жертвы были во имя великой Победы. И великие имена, и герои, и незначительные на первый взгляд фигуры сыграли свою роль.
«…У каждого мгновенья свой резон,
свои колокола, своя отметина,
Мгновенья раздают - кому позор,
кому бесславье, а кому бессмертие…»
P.s. книга и образы, созданные в ней, является ценным философским и психологически трудом. Не напрасно на её подробном разборе один из отечественных психологов создал свою книгу "Семнадцать мгновений успеха".
Хочу порекомендовать всем фанатам экранизации сравнить ее с "Ложным искушением" (Good Shepherd) де Ниро (в нем также рассказывается о победе советской разведки) и задаться вопросом: где больше правды о работе разведчика-нелегала? - Мой ответ однозначно в пользу фильма де Ниро. Неспроста Вячеслав Тихонов не очень-то любил свою "звездную" роль. Неспроста Штирлиц стал героем анекдотов.
Последний экзамен успешно сдан! Ты проделала очень большую работу и выдала отличный сравнительный анализ! А в другой миссии ещё раз будешь участвовать? ;)
@Elloissa, а миссия предполагает угадывание киногероя? А то версий никто не предлагает...
@beshenaia, мне тоже интересно! Смотрю, и у тебя тишина.
@beshenaia, ну вообще я думала, что киногероя сразу будем раскрывать и от его имени вести сравнения. Но тут можно и без раскрытия, пусть угадывают студенты)
@Elloissa, так гораздо веселее!
Предположу, что это радистка Кэт.
@Elloissa, а мы как заводные продолжаем шифроваться)))
@beshenaia, конечно) тут почти без вариантов.
@natalya.s.alex, лично я больше никого и не знаю. Тоже посматривала на эту книгу. Но потом отказалась от этой затеи: серия довольно длинная, и продолжение не особо оптимистичное.
@natalya.s.alex, значит вы - настоящие шпионы, обучение прошло успешно )))
@beshenaia, да, тут с разбегу не возьмешь. я дважды уже смотрела фильм (12 серий), книгу без академии вряд ли бы стала читать. а тут пришлось 3-й раз пересмотреть фильм в нагрузку к книге. и то, честно признаюсь, не всё до конца понятно.
@Elloissa, в миссиях ещё постараюсь поучаствовать, да
@natalya.s.alex, геройский поступок! Книга немаленькая, да ещё 12 серий...
@beshenaia, как ни странно, мне действительно интересно. во-первых, пытаюсь всё же до конца разобраться в этих исторических "шахматах", во-вторых, вижу для себя там много психологических и философских моментов, иногда даже примеров для подражания.