Рецензия на книгу Уважаемый господин дурак от psymag
Ну очень неоднозначная книга, за которую я бы точно не взялась, если бы не #СВ1_2курс. Вся книга - сплошная загадка и нагромождение вопросов, ответы на которые каждый читатель получит сам, и соответственно, все ответы будут очень разными. Сюжетная линия не очень динамична. Потом великого французского полководца Гастон Наполеон прибывает в Токио к молодому человеку по имени Такамори. Познакомились молодые мужчины по переписке когда-то давно и в принципе ничего не знают друг о друге. Для Такамори, конечно, приезд иностранца - очень важное событие, особенно учитывая, что у него есть незамужняя сестра Томоэ, которая думает только о карьере и зарабатывает в разы больше чем он, что позволяет ей всячески помыкать братом. И вот Гастон в Токио. Первое впечатление японских брата и сестры - полное разочарование. Гастон в реальности никак не соответствовал тем впечатлениям, которые складывали о нем Томоэ и Такамори. А еще он оказался недалекого ума, или проще говоря - дурак. Именно поэтому его приезд оказывается совершенно нетипичным. Гастон не хочет жить в гостях у Такамори, он не хочет посещать культурно-исторические центры и осматривать достопримечательности. В чем же суть его приезда? Что он за человек? Какая миссия возложена на него? Именно на эти вопросы предстоит ответить читателю на протяжении знакомства с этой книгой.
Можно попробовать провести аналогии с "Господином дураком" и Идиот. Безусловно, схожие моменты есть, но книги все равно будут рассматриваться кардинально по-другому в силу разницы культур. В данной книге очень интересно и ярко показана самобытность японского народа, их смирение, местами понимание того, что бесполезно страдать и пытаться противостоять тому, что неизбежно. Именно поэтому, на мой взгляд, уважаемый господин дурак - француз, а не какой-нибудь недалекий японец. Именно так можно было показать антагонизм, полное противопоставление Гастона всему тому, что его окружает. В том, что главный герой - француз можно увидеть и автобиографические отсылки, ведь сам автор С. Эндо некоторые время жил и учился во Франции, после чего вернулся на родину.
Особого внимания заслуживает финал. Он непредсказуем и от этого очень интересен. Да и вообще, на мой взгляд, именно благодаря финалу книга по-настоящему цепляет (ну и еще история с собакой, кто прочитает, тот поймет).
P.s. с симпатией отношусь к японской литературе, и эта книга не стала исключением.
Очень заинтриговала и сюжетом, и финалом, несмотря на умеренный тон рецензии) Знакомство с Эндо я, правда, планировала начать с Молчания, но может и поменяю планы и переключусь на дурака)
@liu, книга совсем небольшая, так что переключайся. Всего два приятных вечера)
@liu, восторга книга не вызвала во многом потому, что в образе Гастона у меня почему-то всегда представлялся Николай Валуев и я никак не могла отделаться от этой дурацкой ассоциации)))
@psymag, вот это необычная ассоциация! Как ты мне теперь предлагаешь от неё абстрагироваться, я ж теперь заранее знаю, до чтения))
@liu, будет тренировка воображения. Такая ассоциация могла родиться только в моем воспаленном мозгу. Интересно теперь узнать твою)
@psymag, до Дурака пока слишком большой список...) Надеюсь успеть!
@liu, буду ждать)
Название забавное) Жаль, что японец, может осилил бы когда-то...
@neveroff, почему жаль, что японец?
@psymag, потому что я с ними как одноименные заряды...
@neveroff, жаль, у них есть что почитать(
@psymag, в этом я не то что не сомневаюсь, а уверен на все 100. Просто не идет у нас...