Рецензия на книгу Автостопом по Галактике от nikfrock

Я сделал то, что собирался откладывать еще очень и очень долго. Потому что Апокалипсис нам пророчат довольно часто и все кому не лень. А вдруг завтра, и правда, всем и всему хана? Вдруг, и в самом деле, завтра последний день планеты Земля, в небе появятся космические корабли, и квадрофоноческий голос с низким коэффициентом искажений радостно объявит, что развитие Галактики требует прокладки гиперпространственного экспресс-маршрута, а потому, без обид, но вас всех придётся немножечко взорвать?  И тут птичка принесла на хвосте, мол, Дуглас знает, как избежать столь печальной участи. Внимание, спойлер: возможно, он и знает, но, к сожалению, субэфирные сигнальные устройства, с помощью которых можно проголосовать и запрыгнуть в пролетающий мимо космический корабль, когда твою планету превращают в пыль, почему-то не валяются на дороге. А от книги «Автостопом по галактике: Путеводитель вольного странника" в данной ситуации толку еще меньше, уверяю вас. Так что, если вы не Артур Дент, и у вас нет друга по имени Форд Префект, то дело вата. Найдите успокоение в мысли, что, черт возьми, мы, в натуре, не одни во Вселенной, и счастливо помашите ручкой.

Подавшись вперед, сверкая большими, любознательными глазами, вы спросите: "Что же было дальше, дядюшка Джо?" На что я вам отвечу: да хер..увим его освяти! Дальше творилось всё, что угодно и как угодно. И это не преувеличение. Знаете, как правило, я за сюжет, логичный хоть немного, понятный чуть местами, за него я могу простить многое, не все, конечно, но многое. Однако, если мне посчастливится встретиться с Дугласом, я не стану умолять его перевести сюжет. О, нет! Я вообще боюсь, что в тот момент, когда я начну понимать, я вознамерюсь пользительно спрыгнуть с ума, предполагая, что, если я миру дико понадоблюсь, он призовет меня обратно. И именно поэтому точно знаю, что это я перечитывать не стану, по крайней мере, не больше одного раза. Еще чего! Здесь, я считаю, может быть только один главный, правильный, уместный вопрос - Что? ЧТО, будь другом, за чудесный препарат ты утаил от мира, ммм?

И вот он парадокс - несмотря на проносящийся на сверхзвуковой скорости через мою бедную головушку сверхразумный панпространсвенный бред, я остался доволен, в целом.
Во-первых, практически непрерывный, непереводимый борщ из зачастую несуществующих, несвязанных друг с другом слов, каким-то удивительным, непостижимым образом складывался в яркие, четкие образы происходящих событий. А с подобным мастерством я до сих пор не сталкивался. И плевать на сюжет. Тьфу на тебя еще раз!
Во-вторых, Марвин. Марвин - это нечто. Если вы не знакомы с Марвином, то ваша жизнь насыщена радостью, весельем, надеждой и всякой подобной сентиментальной чепухнёй. Вы слепы и понятия не имеете, что делать если ты робот, страдающий маниакальной депрессией.
Кстати, я тут распинаюсь обо всей серии написанной Адамсом, а не только о первой книге. Просачивались, конечно, настойчивые посылы завершить после четвертой (как чувствовал, что оно того стоит). Но, как сказал один мудрый нечеловек: "Зачем прерываться, когда чаша страданий едва-едва переполнилась?" Вот именно потому, что Марвин в четвертой части появляется только в самом конце, о чем предупредили в самом начале, пришлось читать книгу до конца. А в пятой чудака на букву "М" нет вообще. Выводы делайте сами.

Поскольку я всегда улыбаюсь, вряд ли вы мне простите, если я ни слова не скажу об автостопном юморе. Как по мне, так типичный английский, тонкий такой, порой совсем уж призрачный. Марвин в сторону - первые две книги местами улыбали. А вот третья показалась самой смешной. Вполне вероятно, что это был уже истерический смех нещадно изнасилованного во все извилины мозга. Как вы уже, наверно, поняли последняя книга мне показалась самой слабой, а если говорить прямо - бесполезной. С юмором и того хуже. Вот честно, уж лучше бы кидали друг другу в рожи торты и пукали подмышками. Можно сказать, что это ничего, терпимо, подумаешь ложка дегтя в бочке с медом. Только вот в моем представлении больше было похоже на небольшую какашечку на эклере, а такое, знаете ли, есть совсем что-то неохота.

P.S. Господа инопланетяне, я знаю что вы меня слышите (или читаете)! Поэтому давайте не завтра, дайте хоть на новогодних праздниках чаю попить спокойно, лады?

Искренне Ваш, 
J.