Рецензия на книгу Корабль-призрак от driar
Издание «Корабля-призрака» досталось мне новое, со свежим переводом, поэтому сразу оговорюсь, что главного героя здесь зовут Филип (без второй «п»).
Помня о годе выпуска этой книги, я побаивалась за нее браться, потому что классики опасаюсь. Но на удивление книга читалась легко — даже морская терминология не давила, а бой на кораблях захватил (жаль, что он за всю историю был только один). Местами было познавательно, местами — захватывающе, но что-то все равно помешало мне быстро расправиться с этой историей.
Несмотря на обилие жестоких моментов, герои казались наивными, будто рассчитанными на детскую историю, особенно таким казался Филип, и по-настоящему меня восхитила только волевая Амина (и ее по-настоящему жаль). Она была единственной, кто рассуждал здраво, но любовь ее погубила.
Вся история пронизана религией, и поначалу священники казались милыми дядьками, но тут я забылась и не учла годы, когда ряды церкви полнили фанатики, готовые жечь людей заживо за отрицание их веры. Зато больше узнала об инквизиции, и это идет в плюс. Сам сюжет подзатянут, слишком много переливают из пустого в порожнее, и ближе к концу я совсем утратила интерес. Но финальные главы пробудили во мне искренние эмоции — и вместе с тем облегчение оттого, что я наконец дочитала.
Честно говоря, не могу решить, на кого рассчитана эта книга. Наивность героев и некоторый фарс в их поведении напоминает детские приключенческие истории, но жестокие моменты не позволяют считать эту книгу детской. Но читать ее стоит, если хочется прикоснуться к легенде о призрачном корабле и проникнуться духом морских странствий — чего-чего, а этого тут в избытке. Хотя самого Летучего Голландца мне все-таки недоставало.
#БК_2020 (1. Книга, которая есть в бумаге)
