Рецензия на книгу Моя рыба будет жить от beshenaia
Древние греки верили, что, когда ты читаешь вслух, на самом деле это говорят мертвецы твоими губами, чтобы вновь обрести голос… Звучит немного жутко, но при этом завораживающе и до ужаса красиво! Только вдумайтесь: ты просто читаешь, но при этом даришь возможность ненадолго заговорить тем, кто уже однажды замолчал навек. Так вот. Я едва успела дочитать эту книгу, мне уже хочется перечитать её вновь, на этот раз вслух, чтобы хоть на мгновение подарить свой голос героям этой истории.
Пусть это звучит довольно пафосно и, возможно, чересчур самонадеянно, но почему, собственно, и нет? Ведь говорила же Нао с Рут через свой дневник и не просто говорила, практически вела диалог, получая хоть редкие но всё же ответы! Здесь, наверное, уже пора пояснить, что вообще происходит в этой книге. Есть героиня №1 – Наоми, или просто Нао. Она шестнадцатилетняя школьница из Японии, у которой в жизни всё плохо. Одноклассники не просто травят Наоми в школе, а очень жестоко издеваются над ней как морально, так и физически. Кроме того, её отец потерял работу, все сбережения семьи и теперь занят тем, что совершает или обдумывает самоубийство. Из друзей у Наоми есть разве что прабабушка Дзико, монахиня, прожившая сто четыре года очень неординарной жизни. И вот как-то Нао решает записать в своём дневнике историю жизни Дзико…
Героиня книги №2 (№2 не по важности для повествования, а просто по порядку появления в книге) – Рут. Она живёт на острове рядом с побережьем Канады и ведёт вполне размеренную жизнь. Рут – писатель, но её единственная книга написана довольно давно, а новая зависла и никак не хочет продвигаться дальше. И вот в один прекрасный момент жизни героинь пересекаются. Рут находит на берегу океана, тот самый дневник, написанный Наоми. И в это самое мгновение начинается волшебство!
Ну, волшебство – не в смысле магии и каких-то волшебных событий, а в смысле самых обыкновенных маленьких чудес, которые порой случаются с каждым из нас. Слова, написанные Наоми и прочитанные Рут, словно приобретают собственную жизнь, способную влиять на судьбы героинь книги. Порой кажется, что они думают, мыслят параллельно и их жизни связывают какие-то знаковые события, не смотря на разделяющее их время и пространство.
Да, время – особый герой в этой книге. И от этого лишь получаешь дополнительное удовольствие от чтения, когда возвращаешься в прошлое Наоми и Рут, узнаёшь важные факты из истории Японии или совершаешь последний полёт с храбрым пареньком, ставшим против воли небесным воином. В этой книге столько всего! И не только приятных моментов. Некоторые прочитанные строки хочется поскорее забыть, а другие смаковать, повторяя их вновь и вновь.
Возможно, кое-где автор всё же перемудрил, где-то был слишком прямолинеен, а где-то – чересчур фантастичен. Но всё же эта книга мне понравилась именно такой, какая она есть, и мне бы не хотелось убирать из неё ни единого слова. Жаль только, что о жизни Дзико здесь говорится не так уж и много. Но мне почему-то кажется, что о ней можно будет прочитать в других произведениях. Ведь рыба будет жить!
P.S.: Если хотите узнать, что за рыба и почему она будет жить, просто прочитайте эту книгу. Не пожалеете!