Рецензия на книгу Моно-но аварэ от alyonaivanishko
В стрекотаньи цикады
Нет намёка на то,
Что умрёт она скоро.
Восточная литература для меня всегда больше про образ мыслей, чем про сюжет или героев. И в этом рассказе так – будто перед нами не персонаж, а воплощённая японская культура, которая предстаёт сначала внутри себя, а потом в сравнении.
Это видно во множестве деталей, которые щедро разместились на столь скромном объёме, да ещё и с фантастическим апокалиптическим сюжетом. Рассказ, к слову, не про то, что может произойти с землянами после гибели Земли, тот, кто писал аннотацию, явно не стремился передать суть.
А она вся в названии: «моно-но аварэ» - печальное очарование вещей – осознание близости смерти, бесконечной красоты каждого мгновения, эмпатия со вселенной. Оно позволило выжить в краю вулканов, землетрясений, тайфунов, цунами народу, против которого применили ядерное оружие.
И если они узнают, что близится конец света, и спасения нет, они без паники, мародёрства или вандализма пойдут наслаждаться последними днями.
Мне трудно это представить. Но так показал автор.
Ваш Алён
#АК_2024 (14. Восточный автор)
