Рецензия на книгу Люди-мухи от masyama
"Люди-мухи" - очень яркий пример книги, написанной автором без специальной профессиональной подготовки. Иногда её отсутствие незаметно благодаря природному таланту, который, может быть, и не требует огранки. Но в случае с Хансом-Улавом Лалумом о каком-то значительном литературном даровании говорить, по-моему, не приходится. Книга интересна, как образец логического мышления, интересна, как картинка норвежского общества на определённом этапе его развития, но сам текст "Людей-мух" шероховатый и даже неуклюжий. Если не обращать внимание, то от этого детектива можно получить удовольствие.
Его причислили к так называемым "герметичным" детективам, потому что убийство произошло в закрытом помещении, но таковым он перестаёт быть уже в первых главах, по мере разгадки обстоятельств совершения преступления. Расследованием занимается любопытная пара - полицейский детектив и молодая девушка-инвалид. При этом профессиональный сыщик для задержания преступника не сделал ровным счётом ни-че-го, выполняя всего лишь роль Арчи Гудвина при Ниро Вульфе. Будь он предоставлен сам себе - в архиве полиции появился бы очередной "висяк". Мне непонятно, откуда взялась его репутация молодого и перспективного, которой он по заверению автора обладал. Персонажи в целом вылеплены без живости, нет в них искры, которая помогла бы представить их живыми людьми. Femme fatale какая-то не слишком фаталь, своим видом опровергая известную поговорку, дескать "мужчина не собака, на кость не бросается". Американский дипломат, "защищавший Норвегию от коммунистов" (не помню, когда они на неё нападали, надо в Вики посмотреть, там всегда пишут правду), непонятно чем занимается вообще. И так далее. Кто злодей становится понятно довольно рано, если применить принцип "кто не может быть преступником, тот им и является".
Зато интерес представляет историческая подоплёка действия. Я знаком с эффектом, оказанным на Норвегию второй мировой войной, из блистательной, великолепной трилогии о Маленьком Лорде, написанной Юханом Боргеном. Совершенно очевидно, что война для этой северной страны была совсем иной, нежели для СССР. Особенно если учесть, что хотя сами норвежцы считали её оккупированной, официально она была союзницей Германии. В силу этих причин, имелось множество коллаборантов, с которых потом был спрос с поражением в правах и обструкцией.
"Люди-мухи" тоже основаны на схожем материале. Корни преступления в романе уходят в военные дни. И здесь меня ожидало, наверное, главное разочарование от книги. Событие, послужившее причиной всех последствий, в моменте, когда оно произошло, не могло изменить ничего. То есть, хоть так повернись, хоть этак, итог для героев в тот судьбоносный для них день был бы тем же самым. Отсюда у меня вопрос: зачем было кому-то брать тяжелейший грех на душу, если это ни на что не могло повлиять? Может, я что-то не до конца понял.
Резюмируя, скажу, что это вполне читабельный детектив не самого высокого класса, выгодно отличающийся от своих скандинавских собратьев тем, что написан в классической манере, без присущей им кровавой, натуралистичной жути.
