Рецензия на книгу Маленький журавль из мертвой деревни от rina_rot
Честно скажу, бОльшую половину книги было читать не то чтобы скучно, но некомфортно что ли. Однако, к концу я уже возвращалась к героям, словно к своим знакомым.
Книга повествует о сложных временах для Китая и его жителей (а бывают ли вообще времена лёгкие?). Бывшее государство Маньчжоу-Го в 1945г. снова становится Маньчжурией и перестаёт "принадлежать" Японии. Когда-то приехавшим сюда жить японцам необходимо как-то теперь вернуться домой. Однако, теперь это сделать довольно трудно, ведь враг подстерегает везде. И старосты одной из деревень приняли решение уйти в иной мир всей деревней. Главной героине книги, 16-летней Тацуру, удалось чудом спастись и добежать до другой деревни, где жили родители, и рассказать о решении старост. Но и тут жизнь обошлась сурово с жителями, в том числе и с Тацуру. В итоге девушка попадает рынок в качестве товара, её продают одной семье как, простите, с*ськи и боюхо, которое будет рожать детей. Покупают её Эрхай и Сяохуань, молодая пара, которая не может иметь детей, как раз из-за издевательств японцев. Вот так закручивается их судьба.
В дальнейшем мы будем следить за тем, как Тацуру приходится жить в этой семье, а точнее как членам семьи приходится выживать вместе. Мы постараемся узнать, где та грань между человечностью и бесчеловечностью? Мне было довольно необычно следить за происходящим. Мало того, китайская и японская культуры для нас чужие, они ещё и не совсем родные друг другу. В Китае на тот момент в самом расцвете была Культурная революция, времена, где многое менялось. Каждый мог донести на каждого. А у семьи Эрхая и Сяохуань живет в доме японка! Им, конечно, приходилось скрывать правду о ней, о происхождении своих детей. Члены этой необычной семья так сливаются друг с другом и буквально срастаются костями, что их трудно уже разделить. Мы увидим, что несмотря на разные трудности в отношениях и обиды, эти люди стараются защитить друг друга и не разбить семью.
Что хочется отметить: хоть название книги и намекает на то, что главной героиней является японка Тацуру, здесь главным персонажем можно назвать чуть ли не каждого. Это и глава семьи, немногословный Эрхай, и его эксцентричная жена Сяохуань, на которой, кажется, держится весь дом. Это и дети, каждый со своим характером, нелёгкой судьбой и принятыми решениями. Второстепенные герои этой книги тоже очень важны. Буквально каждый персонаж по-своему переживает эти переломные времена, которые готовы перемолоть тебя как в мясорубке.
Язык книги довольно сух, но от этого читатель не перестаёт ощущать жуть всего того, что могло происходить тогда. Я не хотела верить и не была согласна с некоторыми поступками и фактами. Герои совершали ошибки, наступали на грабли и жили, потихоньку, по чуть-чуть и, как любила говаривать Сяохуань, "как-нибудь справлялись".
#ярило (На обложке и в названии птица - журавль)
#выполняю_обещание (пункт 6)
